Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Black Balloon (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Black Balloon (2008)
The Black Balloon

The Black Balloon (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2008

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

97 min

Režija:

Elissa Down

Scenarij:

Elissa Down
, Jimmy The Exploder


Glavne uloge:


Toni Collette
  >  Maggie Mollison
Ryan Clark
  >  Dean
Anthony Phelan
  >  Mr. Masters
Jan Ringrose
  >  Neighbour
Zelie Bullen
  >  Mother in Van
Erik Thomson
  >  Simon Mollison
Luke Ford
  >  Charlie Mollison
Henry Nixon
  >  Trevor - Social Worker
Sarah Woods
  >  Woman Next Door
Rebecca Massey
  >  Miss Babb
Jim Maxwell
  >  Cricket Commentator
Gemma Ward
  >  Jackie Masters
Deborah Piper
  >  Janet - Social Worker
Rhys Wakefield
  >  Thomas Mollison
Makirum Fahey-Leigh
  >  Mate of Kid Next Door
Sam Fraser
  >  Kid Next Door
Oliver Brookes
  >  Other Mate of Kid Next Door
Bradley Orford
  >  Neighbour

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4208 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Black Balloon (2008)
    Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2013 u 08:15
The Black Balloon (2008)



Link

Australia/UK (Australian Film Commission), 97 min.
drama/romance

Jezik: engleski
Režija: Elissa Down
Uloge: Rhys Wakefield, Luke Ford, Toni Collette, Gemma Ward
Ocjena na imdb: 7,3/10

Nagrade

  • Winner – Don Quijote Prize, Kristiansand International Children's Festival – Norway, 2008 [7]
  • Winner – Jury Grand Prix Prize (Bronze Gryphon), Arca Cinema Giovanni Award and Campania Regional Council Award, Giffoni Film Festival, Italy 2008[8]
  • Winner – Best Direction in a Feature Film – Australian Directors Guild (ADG) Awards, Australia 2008[9]
  • Winner – Best Original Screenplay – Australian Writers' Guild (AWGIE) Awards, 2008[10]
  • Winner – Movie of the Year and Star of the Year (Gemma Ward) – Australian International Movie Convention's box office achievement awards – Australia 2008[11]
  • Winner – RoC Gold Standard in Filmmaking – Hamptons International Film Festival, United States, 2008 [12]
  • Winner – Best Children's Feature – Asia Pacific Screen Awards, Australia 2008[13]
  • Winner – Audience Award St Tropez Cinema des Antipodes, France 2008[14]
  • Winner – Best Original Song ("When We Get There") and Best Soundtrack Album at Australian Screen Music Awards, Australia 2008[15][16]
  • Winner – Community Service Prize – ASPECT Art Awards, 2008
  • Winner – Best Script, Western Australia Premier's Book Awards, 2008[17][18]
  • Winner – Best Film, Best Direction, Best Script, Best Actress in a Supporting Role, Best Actor in a Supporting Role, Best Editing at the AFIs 2008
  • Winner – Best Australian Film, Australian Film Critics Association awards, 2008
  • Nominated – 10 Inside Film (IF) Awards including Best Film, Best Director, Best Script, Best Actor, Best Actress, Australia 2008[19]
  • Nominated – 11 Australian Film Institute (AFI) Awards including Best Film, Best Director, Best Script, Best Lead Actor, Best Supporting Actor, Best Supporting Actress, Australia 2008 [20]
  • Nominated – Best Screenplay, New South Wales Premier's Awards, 2008[21]

Sinopsis

Prvi dugometražni film mlade australske redateljice, Elisse Down, nominiran je za čak jedanaest nagrada na Australskom filmskom festivalu, od kojih je osvojio one za najboljeg redatelja, film i scenarij.

Kada Thomas (Rhys Wakefield) i njegova obitelj stignu u njihov novi dom, on je prisiljen preuzeti brigu o svom autističnom starijem bratu, Charlieju (Luke Ford). Uz pomoć svoje nove djevojke, Jackie (Gemma Ward), Thomas će dati sve od sebe kako bi savladao izazove koje pred njega, i njegovog brata, stavlja njihova teška životna situacija.

Trailer

Izvor: mojtv.hr, wikipedija

TITLOVI







Ažurirao A2D2 - 03.Sijecanj/Jan.2013 u 08:16
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 34334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Lipanj/Jun.2022 u 09:37
Priča o odrastanju petnaestogodišnjeg Thomasa, tipičnog srednjoškolca sa atipičnom porodicom, autističnim starijim bratom Charliejem, majkom krhkog zdravlja u poodmakloj trudnoći i ocem rastrzanim izmedju posla, pomaganja supruzi i podizanju autističnog sina. Thomas sa mukom, nekada i prezirom gleda svog brata i neprekidni niz neprijatnosti, tegoba i problema koje njegovo stanje i ponašanje konstantno prouzrokuju. Vodi usamljeni život, daleko od drugova, milica, zbog bojazni o neprihvatanju zbog autističnog brata. Makar dok ne upozna milu devojčicu sa časa plivanja, koju postepeno uvodi u svoj život, među svoju blesavu i ne odveć svakidašnju porodicu.

Zbilja fin, topao filmic, mahom sjajnog balansa u svom tom mnoštvu tema koje obrađuje, prilicno daleko od npr Rainman-a, Charlie, oko koga se itekako bazira putešstvenije (centralnog lika) Thomasa ka svom odrastanju, je ipak dečak (mislim da ima 18ak godina, malo je stariji od Thomasa) koji se jedva sporazumeva sa okolnim svetom uz to nešto malo govornih znakova koje koristi, mumla, urla, lupa nonstop, maže se izmetom, beži gotovo gologuz kroz varošicu, upada ljudima u kuće da bi piškio, izluđuje komšiluk, vadi "budalu" onda kada je to krajnje neprikladno (ostavljam mogućnost da ponekad može biti prikladno, šta znam), uopšte pravi neprijatne scene gde god da se pojavi, van bilo kakve samokontrole. Nema kakvog genija koji čuči u njemu, kao ni izgleda da će ikada biti poput ostale dece/mladića. Istovremeno, ovo je i lepa oda porodici, temelju ljubavi, podrške, strpljenja i volje da se prevaziđu i najteže okolnosti, te je film, rekoh, zbilja fino uravnotežen svojim mučnim/teškim kao i nežnim tonovima, uz sve ima i pre-le-pu scenu prvog poljupca (well, zapravo mi je bio presladak i drugi) Thomasa sa svojom simpatijom, dok su mi to njihovo druzenje/dečija prva ljubav ovde milo predstavljeni, uprkos svom tom grču Thomasovog odrastanja. 

Toni Collette kao i uvek razbija, suptilno, bez preterano skretanja pažnje sa glavnog junaka, klinci podjednako sjajni, sve to bez patetike i prenaglašenosti, koje se nažalost često provlače kroz slične filmove, u dakle filmu koji nimalo sramežljivo ni hollywoodsko veštački prikazuje tegobe autizma i njemu izložene najbliže članove porodice, uspevajući pri tom čak i da zabavi kada je to potrebno, što sve zajedno The Black Balloon čini prilično lepim filmom. 

Preporuka.  
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.