Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Birds (1963)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Birds (1963)
The Birds

The Birds (1963)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ptice

Godina:

1963

Žanr:

drama, misterij, horor

Trajanje:

119 min

Režija:

Alfred Hitchcock

Scenarij:

Daphne Du Maurier
, Evan Hunter


Glavne uloge:


Veronica Cartwright
  >  Cathy Brenner
Tippi Hedren
  >  Melanie Daniels
Jessica Tandy
  >  Lydia Brenner
Rod Taylor
  >  Mitch Brenner
Malcolm Atterbury
  >  Deputy Al Malone
Lonny Chapman
  >  Deke Carter - Diner Owner
Ethel Griffies
  >  Mrs. Bundy - Ornithologist
Doreen Lang
  >  Hysterical Mother in Diner
Joe Mantell
  >  Traveling Salesman at Diner's Bar
Ruth McDevitt
  >  Mrs. MacGruder - Pet Store Clerk
Charles McGraw
  >  Sebastian Sholes - Fisherman in Diner
Suzanne Pleshette
  >  Annie Hayworth
Karl Swenson
  >  Drunken Doomsayer in Diner
Doodles Weaver
  >  Fisherman Helping with Rental Boat
Elizabeth Wilson
  >  Helen Carter

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Birds (1963)
    Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2011 u 09:45
The Birds (1963)




IMDb - The Birds (1963)


Naslov originala: The Birds
 
Žanr: drama, horor, triler
 
Trajanje: 119'
 
Godina izdanja: 1963.
 
Zemlja: SAD
 
Izdavač/Distributer: Universal Pictures / Continental film

Uloge: Rodney Turt Taylor, Tippi Hedren, Jessica Tandy, Suzanne
Pleshette, Veronica Cartwright

Režija: Alfred Hitchcock

Scenario: Daphne Du Maurier, Evan Hunter

Producent/i: Alfred Hitchcock


Hitchcock se majstorski poigrava sa ljudskim fobijama miješajući elemente realizma i fantastike u jednom od svojih najcjenjenijih djela.

Mitch Brenner je odvjetnik iz San Francisca, koji živi s majkom i sestrom Cathy u starom stanu na jugu grada. Melanie Daniels je djevojka iz visokog društva koju slučajno upoznaje i koja se zaljubljuje u njega.

Svoju posesivnu majku i mlađu sestru Mitch vodi na odmor u Bodega Bay, a Melanie ga slijedi. Poklanja mu dvije ptičice, nakon čega ju napadne i ozlijedi galeb. Na Cathyjinoj proslavi rođendana goste zaprepasti jato agresivnih gavrana i galebova koji napadnu njezine prijatelje. Uskoro se ptice udruže te u jatima napadaju sve stanovnike tog mjesta šireći paniku i osjećaj nemoći.

Mjesna učiteljica ubijena je dok je pokušavala obraniti učenike, pronađen je potpuno izmrcvareni leš nekog muškarca. Ni u kućama više nije sigurno. Ptice probijaju kroz drvene stropove i kroz stolove kojima su zabarakadirani prozori. Čini se da baš ništa ne može spriječiti napade iz zraka.



Prevodi




http://www.filmski.net

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 2,510 sekundi.