Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Belko Experiment (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

The Belko Experiment (2016)

The Belko Experiment

The Belko Experiment (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

akcija, triler, horor

Trajanje:

89 min

Režija:

Greg McLean

Scenarij:

James Gunn


Glavne uloge:


Tony Goldwyn
  >  Barry Norris
Gregg Henry
  >  The Voice
John C. McGinley
  >  Wendell Dukes
Rusty Schwimmer
  >  Peggy
Melonie Diaz
  >  Dany Wilkins
John Gallagher Jr.
  >  Mike 'Michael' Milch
Sean Gunn
  >  Marty
Michael Rooker
  >  Bud
Brent Sexton
  >  Vince Agostino
Owain Yeoman
  >  Terry Winter
David Dastmalchian
  >  Lonny
David Del Rio
  >  Roberto
Josh Brener
  >  Keith
Gail Bean
  >  Leota
Adria Arjona
  >  Leandra

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 57
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Belko Experiment (2016)
    Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2017 u 23:07
Prijevod je najavio Bambula ⚡️
Na vrh
Vojvoda79 View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 22.Travanj/Apr.2015
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vojvoda79 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2017 u 00:51
ovakvih filmova gde zatvore gomilu ljudi da se oni međusobno poubijaju ima mnogo a ovaj je najgori od svih !
Na vrh
zele View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Studeni/Nov.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 21
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zele Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2017 u 01:10

reci jedan npr? 




Ažurirao zele - 13.Lipanj/Jun.2017 u 10:37
Na vrh
bokidante View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 9
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Lipanj/Jun.2017 u 11:57
Bolesno dobar film! Moja ocjena je 7,5/10
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Lipanj/Jun.2017 u 13:38
ako ništa, biće bar dobar prevodLOLLOLLOL
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
gama10 View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj gama10 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2017 u 19:48
Ocjena če na duži period da se snizii . Prevod O.K.
Na vrh
marko-ivezic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Veljaca/Feb.2017
Status: Online
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko-ivezic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2017 u 21:14
već viđeno ..prijevod dobar
Na vrh
Messiah1-vk View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 8
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Messiah1-vk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 00:10
Prijevod je dobar , svaka čast ... Samo što je tema filma malo isfurana , već viđena .....
Na vrh
muamer-djozo View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj muamer-djozo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 08:30
prevod ok, film smeće
Na vrh
cfox-sd View Drop Down
Crveni Karton
Crveni Karton
Avatar

Pridružen: 25.Ožujak/Mar.2008
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cfox-sd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 10:45
Priča već viđena ali je ovaj put stvarno odlično odrađena. Prevod odličan.
Na vrh
gazdurina11 View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj gazdurina11 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 13:46
film bolestan a pogotovo onaj ko ga je režirao...cc...kakvih sve bolesnika ima
Na vrh
dovedimolopove-navla View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Prosinac/Dec.2015
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dovedimolopove-navla Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2017 u 06:47
možda film nije nešto posebno, no drži pažnju .. ... dosta podseća na sadažnji svet .. gazi sve da bi preživeo..
Na vrh
Bojan979 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2007
Lokacija: Serbia
Status: Online
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bojan979 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2017 u 07:10
Extra film! Jedva čekam drugi deo!
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 3619
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2017 u 08:08
Originalno postovano od strane Vojvoda79 Vojvoda79 napisao:

ovakvih filmova gde zatvore gomilu ljudi da se oni međusobno poubijaju ima mnogo a ovaj je najgori od svih !


Originalno postovano od strane zele zele napisao:

reci jedan npr?


Teško pitanje, ima ih zbilja više (iako se ne slažem sa vojvodom da je ovaj najgori, ni blizu) a problem je u tome što ih ima skromnih/manjih budžeta, sa raznih strana sveta, neki od tih filmova i nešto malo stariji, različitih žanrova, mukica ih je se setiti svih. npr:

Cube (1997) i nastavci
Fermat’s Room (2007) koji se temom donekle nadovezuje na takođe španski El metodo (2005)
Exam (2009)
Das Experiment (2001) kao i rimejk The Experiment (2010)
Nine Dead (2010)
The Killing Room (2009)
House of 9 (2005)
Breathing Room (2008)
Unknown (2006)
Devil (2010)
Kill Theory (2009)
The Steam Experiment (2009)
Battle Royale (2000) mada su klinci zatočeni/ubijaju se na ostrvu, ne u kakvoj prostoriji/zgradi
...

Na vrh
subrianca View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff

Upir

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Online
Points: 732
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj subrianca Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2017 u 09:54
Originalno postovano od strane muamer-djozo muamer-djozo napisao:

prevod ok, film smeće

Potpis na ovo. 
Rađe tisuću godina admin neg sedam dana mod.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 3619
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2017 u 10:01
Ni meni se nije svideo, mahom dosadan, ne donosi išta novo u toj temi, zapravo se gubi i u ritmu često.
Zaboravih to da navedem iznad odgovarajući na pitanje LOL Jedino što zbilja ima mnogo gorih od ovoga sa tom temom socijalnog eksperimenta/zatočeništva gde se ljudi glođu i ubijaju. U horor žanru pogotovo, nešto u akcijama (to nisam ni navodio iznad), te npr negledljivi Saw klonovi/ripoffs i tome slične mikro-budžetne budalaštine. 
Na vrh
cipiflesh View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2009
Status: Offline
Points: 20
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cipiflesh Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2017 u 01:40
Vrlo interesantno i bolje nego sto sam ocekivao 7/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.