| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
The Banshees of Inisherin (2022) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: The Banshees of Inisherin (2022)Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2022 u 22:13 |
|
Prevod je uradio payutti ✔
|
|
![]() |
|
srborus
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 03.Ožujak/Mar.2014 Status: Offline Points: 7 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2022 u 19:05 |
|
odličan film
|
|
![]() |
|
Goran87BG
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 16.Rujan/Sep.2015 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 577 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2022 u 19:29 |
|
Da, i meni se dopao.
|
|
![]() |
|
sasa-stipisic
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020 Status: Offline Points: 172 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2022 u 13:17 |
|
Na valu prošlog dobrog filma McDonagha "Three billboards outside Ebbing, Missouri" i na valu pustih hvala i slave u komentarima i recenzijama ovoga filma odlučio sam se logično pogledati ovaj film i nije me nimalo impresionirao, dapače nije loš film, ima zanimljivih elemenata, dobra premisa, ali meni osobno nije zračio na najbolji (željeni) način. Film ima sporiju, "gradacija" radnju koja plovi na rastu tenzija u malom selu na irskom otoku, a bazira se primarno na odnosu dva prijatelja. Osjećaj mi je da se vrhunac filma mogao bolje napraviti, te da se redatelj nije najbolje snašao u završetku filma. Isključujući očekivanja i taj neki "hype" oko njega, to je onda sve skupa sasvim jedan solidan film.
|
|
![]() |
|
klass
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018 Status: Offline Points: 465 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2022 u 18:09 |
|
Odlicna fotografija, i muzika je dobra. Gluma takodje odlicna...Malkice ali bas malkice ima humora, i to je to. Prica mi ne pije vodu. Druzis se sa glupanderom, to ti je dosadilo i ne zelis vise da ga vidis i da gubis vreme sa njim vec hoces nesto da ostavis iza sebe. Ajd' u redu...Glupander to ne prihvata i ti sta radis...
Da bi neko uradio ono sto je Glison sebi, taj mora biti u zescoj depresiji - polulud makar ali ovaj to nije. Uopste. Prvo seckanje, kao da nista nije bilo, pijemo pivce, svirkamo...ono zesce seckanje, isto tako. Pa cekaj malo, nisi ti seckao nokte pa da se ponasas kao da te to ni malo ne dotice. Ono, pricamo normalno, zapalio si mi kucu, nema veze, sad smo ortaci... O cemu se radi? O gradjanskom ratu? Jedva da se par puta pomenuo. O prijateljstvu? Kakvo crno prijateljstvo. Koja je poenta sto su nasli onoga u jezeru? Zasto je to dobilo mesto u filmu? Uglavnom, film nije nista posebno. Ocena 5.
|
|
![]() |
|
Freak37
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 130 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2022 u 13:51 |
|
Interesantno , Martin McDonagh posle 14 god. i sjajmog filma In Bruges odlucio da ponovo spoji dva odlicna glumca ali u sasvim drugoj prici.
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2023 u 01:08 |
|
Neki kreten na Imdb napisao da je ovaj film ima i elemente komedije!?
Veoma teska socijalna kompleksna drama. Moje zivotno iskustvo je da nazalost svako prijateljstvo ima svoj kraj. Obicno covek ne moze da prihvati cinjenicu da ga je neko odkacio.Cesto se kod nekih javlja zelja za osvetom. Ovde su sa glumom pokidali narocito epizodosti, sin policajca i sestra Corina Farela . Odlicna je prica, sa dobrim dijalozima. Film navodi na dublje razmisljanje. Setih se one narodne izreke Koga nema bez njega se moze i to bi trebalo da bude zivotno navorucenije.
Ocena 10/10
|
|
![]() |
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 2373 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2023 u 00:05 |
|
Da, da, koga nema, neka zauvek drema.
Eto, odlučih da ga gljedam danas i zaboravio sam ga odmah nakon svršetka. Da neko siječe ručne prste zbog nekoga, ma dajte molim vas i nas! Magare drug je najbolja uloga u ovom zaboravnom filmu. Sestra je napravila pravi muv i otišla što dalje od onog crnila u obliku piva i još crnje atmosfere. Baba koja glumi smrt je lijepo najavila dve smrti, i tako bejahu dvije. U stvari trije, jer sam i ja kao umro kad se završio, koliko me je ubijo u um, razvalio mi razum. Mogao je trajati kraće, a mogao se i ne snimiti, poštjedeli bi nas sikiranja i vrijemena u dijetetu, ili dijeteta u vremenu. Lično, ne bih nikime preporučio. Nelično, nebitan i kratkog doživljaja koji moj um povređuje, a razum ozleđuje. Bolestan odnos, bolestna priča, sve je mutno, kao kakao.
|
|
![]() |
|
Munzeland
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2013 Status: Offline Points: 28 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2023 u 00:13 |
|
Film je odličan! Ko voli film In Bruges, voleće i ovo
|
|
![]() |
|
Stressman
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2014 Status: Offline Points: 12 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Svibanj/May.2024 u 13:39 |
|
Morao bih još i dodatne prste kupovati...
|
|
![]() |
|
IgaBiva
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016 Status: Online Points: 658 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2024 u 00:33 |
|
Previše nahajpovan film. Dobra atmosfera, fotografija i muzika, ali totalno besmislene scene s odsečeni prstima koje totalno ubijaju ozbiljnost. Šta je to? Alegorija? Satira? Ili potpuno nakaradna želja da se šokira gledalac tamo gde uopšte nema smisla i potrebe. Tako nešto može da uništi doživljaj...
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2024 u 02:03 |
|
Iga biva, ni u cemu se ne slazemo oko ovoga filma.
![]() |
|
![]() |
|
ar8c
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013 Status: Offline Points: 1228 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2024 u 16:02 |
|
Ja sam ovde na istom koloseku gde i Iga. I meni je ovaj naslov prenaduvan u medijima i među kritičarima. Nije loš, naravno, ali je i daleko od hype-a koji ga okružuje. I nije da će leći svakome kome je legao In Bruges. Meni je on puno bolji. Povezuje ih tandem glavnih glumaca, ali praktično ništa više od toga. Sve u svemu odgledalo se, ali se već pošteno i obrisalo sa hard diska u glavi...
|
|
![]() |
|
brgljez
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007 Status: Offline Points: 279 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2025 u 20:29 |
|
film sam pogledao isključivo zbog glavnih glumaca i toga što je pisalo da je uz sve ostalo i komedija/crna komedija. di je smjeh?
po meni je ovo čista mračna drama/tragedija i da sam znao nebi ga nikad pogledao. ne gledaju mi se stvari koje mogu čut i vidjet svaki dan u crnoj kronici bez obzira kako dobro je odglumljeno i kakav kurčevi krajolik je super prikazan.
nabijem režisera koji je ujedno i pisac na bansheeja.
|
|
![]() |
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 2373 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2025 u 20:53 |
Brglji, potpisujem sve! |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |