Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ted Lasso (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ted Lasso (2020)

Ted Lasso

Ted Lasso (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2020

Žanr:

drama, komedija, sportski

Trajanje:

30 min

Autor:

Joe Kelly
, Brendan Hunt
, Bill Lawrence


Glavne uloge:


Toheeb Jimoh
  >  Sam Obisanya
Brett Goldstein
  >  Roy Kent
Nick Mohammed
  >  Nathan Shelley
Jason Sudeikis
  >  Ted Lasso
Brendan Hunt
  >  Coach Beard
Hannah Waddingham
  >  Rebecca Welton
Juno Temple
  >  Keeley Jones
Phil Dunster
  >  Jamie Tartt
Cristo Fernández
  >  Dani Rojas
Moe Jeudy-Lamour
  >  Thierry Zoreaux
Annette Badland
  >  Mae
Kola Bokinni
  >  Isaac McAdoo
Billy Harris
  >  Colin Hughes
Jeremy Swift
  >  Leslie Higgins
Jeremy Swift
  >  Higgins

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11271
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ted Lasso (2020)
    Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2020 u 22:43
Serija je obnovljena za 2. sezonu.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11271
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2020 u 23:35
Serija je obnovljena i za 3. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2020 u 01:17
Prijevode za prvu sezonu najavila je Ninaeva ⚡
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2021 u 23:57
Prijevode za drugu sezonu najavila je Ninaeva ⚡
Na vrh
bole4s View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 30
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bole4s Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2021 u 12:18
Za mene pravo osveženje. Lagana, duhovita, prava letnja poslastica... Jedva čekam da pogledam drugu sezonu! Hvala najlepše za prevode!
Na vrh
Danis88 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Rujan/Sep.2020
Status: Offline
Points: 41
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danis88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2021 u 20:23
Jel moze neko dobrovoljno ko ima vremena i volje da uradi prijevod sezone 2 normalno?
Na vrh
dzems0 View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Listopad/Oct.2017
Status: Offline
Points: 23
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzems0 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2021 u 14:54
Sve što je rekao bole4s je apsolutno tačno! Odlična serija. Hvala Nina...
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 102
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2021 u 02:10
Odlicna 👍
Na vrh
dzems0 View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Listopad/Oct.2017
Status: Offline
Points: 23
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzems0 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2021 u 18:06
I da dodam da je prevod fantastičan. Posebno oni delovi prevedeni slobodnim stilom (Dragana Kosjerina) itd. 😊 Trebala bi češće da prevodiš...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.