Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 10 jours sans maman (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

10 jours sans maman (2020)
10 jours sans maman

10 jours sans maman (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2020

Žanr:

obiteljski, komedija

Trajanje:

104 min

Režija:

Ludovic Bernard

Scenarij:

Ludovic Bernard
, Juan Vera
, Ariel Winograd
, Mariano Vera
, Mathieu Oullion


Glavne uloge:


Aure Atika
  >  Isabelle Mercier
Laurent Bateau
  >  Didier Richaud
Marc Bodnar
  >  Paul
Franck Dubosc
  >  Antoine Mercier
Daniel Martin
  >  Roland Chassagne
Françoise Miquelis
  >  Directrice d'école
Karina Marimon
  >  Christine
Alexis Michalik
  >  Di Caprio
Ana Thu Nguyen
  >  Joseph Mercier
Héléna Noguerra
  >  Audrey
Amelìe de Vautibault
  >  Mére chut tennis
Alice David
  >  Julia
Vladimir Perrin
  >  Technicien GDF
Mathieu Oullion
  >  Animateur féte BRICONAUTES
Gaëlle Jeantet
  >  Maria
Rupert Wynne-James
  >  Actionnaire du Sud
Loïc Lacoua
  >  François
Enya Baroux
  >  Employée de la créche
Ariane Mourier
  >  Responsable de le créche
Violette Guillon
  >  Chloé Mercier
Liza Paturel
  >  Employée crèche
Gabrielle Marie
  >  Cascadeuse
Swan Joulin
  >  Arthur
Ilan Debrabant
  >  Maxime

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: 10 jours sans maman (2020)
    Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2021 u 02:38
Prijevod je uradio novak1 👍
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2023 u 12:32
Simpatična francuska komedijica, za opuštanje...
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2023 u 12:36
Moze to uvek volim da imam takvo nesto pri ruci.
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2023 u 12:43
Ali engleski prevod naslova je komican. Oni su 10 dana bez mame ,preveli kao 10 dana sa tatom
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2023 u 17:25
Ove godine stiže i nastavak - https://titlovi.com/filmovi/10-jours-encore-sans-maman-3188609/
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,211 sekundi.