Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bulhandang (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bulhandang (2017)
Bulhandang

Bulhandang (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

drama, kriminalistički, akcija

Trajanje:

117 min

Režija:

Byun Sung-hyun

Scenarij:

Byun Sung-hyun
, Park Myeong-chan
, Min-soo Kim


Glavne uloge:


Lee Kyoung-young
  >  Go Byeong-cheol (as Kyoung-Young Lee)
Sul Kyung-gu
  >  Han Jae-ho
Hong In
  >  Banggae
Geun-Su Won
  >  Jjak-jjaki prisoner (as Gun-Su Won)
Ji-yoon Moon
  >  Young-geun
Jeon Hye-jin
  >  Chun In-sook
Kim Hee-won
  >  Go Byeong-gap
Kim Sung-oh
  >  Jeong Seung-pil
Yim Si-wan
  >  Jo Hyun-soo
Jang In-sub
  >  Min-cheol
Andreas Fronk
  >  Russian Mafia
Joon-ho Hu
  >  Kim Sung-han
Choi Byung-mo
  >  Captain Choi
Alexis v Hall
  >  Host (as Alexis Hall)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Bulhandang (2017)
    Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2019 u 17:43
Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2022 u 22:28
Ne ide mi film i to ti je. Hajde pregrmeo bih nešto loših dijaloga, no tu je kliše od zapleta, pa još i naivne, previše puta viđene situacije (glavni lik u jednom momentu spašava opakog krimosa u zatvoru čime produbljuju vezu, poverenje blabla), scenario me prosto tera od filma. Uprkos svemu, zapravo nije loš, glumci su sjajni, igra likova priče dovoljno intrigantna da drži pažnju gledatelja, slab sam i na zatvorske priče, no meni scenario suviše (i često) bode oči pa odustajem. Svejedno, probajte. Ako ništa drugo, Sol Kyung-gu je, kao i uvek, odličan. 
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2022 u 02:52
Oba glavna lika su presavršeni u svojim ulogama tu.
Sad, koliko će nekome odgovarati priča, pitanje je ukusa.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2022 u 09:31
Dabome, pa napisah da su sjajni, no Sol Kyung-gua prosto moram u prvi plan, on je jedan od onih zaslužnijih zbog kojih sam, između svega ostalog naravno, zavoleo korejske filmove. Da ne pišem i ovde, Peppermint Candy, Oasis itd, sa početka tog talasa "novog korejskog filma". Pored toga što je svakako vrhunska klasa glumca, imam osmeh dok ga gledam iz sentimentalnih razloga, poput susreta sa starim prijateljem. 😄
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.