Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Baptiste (2019)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Baptiste (2019)
Baptiste

Baptiste (2019)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2019

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

60 min

Glavne uloge:


Anastasia Hille
  >  Celia Baptiste
Tom Hollander
  >  Edward Stratton
Tchéky Karyo
  >  Julien Baptiste
Anna Próchniak
  >  Natalie Rose
Omar Baroud
  >  Ron
Barbara Sarafian
  >  Martha Horchner
Jessica Raine
  >  Genevieve
Trystan Gravelle
  >  Greg
Zachary Baharov
  >  Nicolae
Boris Van Severen
  >  Niels Horchner
Talisa Garcia
  >  Kim Vogel
Alec Secareanu
  >  Constantin
Camille Schotte
  >  Sara
Marc de Hond
  >  Lucas Meyer
Dejan Bucin
  >  Toma

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
DzonDon View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 468 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DzonDon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Baptiste (2019)
    Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2019 u 12:58
The Missing je bila odlična, siguran sam da će biti i ova. :)
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2019 u 14:29

  Mozda a mozda i ne.
Miising druga sezona je slabija od prve.
Ali  JE SIGURNO DA JE CEKI KARIO GENIJE
Na vrh
DzonDon View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 468 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DzonDon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2019 u 22:03
Hvala Zzoe za prevod. Jedva čekam da je pogledam.
If you are justice, please do not lie. What is the price for your blind eye?
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2019 u 02:14
Seriju prevodi zzoe 👍
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2019 u 23:50

  Odgledao sam prvu epizodu. Moram reci da nisam pao u nesvest , sto se tice kvaliteta.

 Ali da ne budem prestrog videcemo kako ce se dalje odvijati. Ceki Kario je omatorio i jedva ide....
Na vrh
DzonDon View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 468 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DzonDon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2019 u 19:33
Prva epizoda super. Drugu još nisam odgledao.
Mogli su samo nastaviti kao The Missing sezona 3. 
If you are justice, please do not lie. What is the price for your blind eye?
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2019 u 16:18
Druga epizoda ima dobar twist
Obecava nastavak...
Cekam sa nestrpljenjem trecu epizodu.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2019 u 20:16

  Slaba treca epizoda.
 Ko zna na sta ce da ispadne ova serija.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Ožujak/Mar.2019 u 13:52

 Ovo je jedan kolebajuci scenario sa tankom pricom. Steta glumaca, narocito Baptista sto pod stare dane glumi u ovakvim projektima.
 Pri tome je podpuni promasaj, sto se serija blago nastavlja na Mission drugu sezonu serije Missin, u kojoj je on je operisao tumor na mozgu i sada se u  ovoj seriji gega, sepa, trci hramljeci....

 Pomalo deprimirajuce  i devalvirajuce za Ceki Karia a i za gledaoce koji prate ovu seriju.... Sve u svemu vrlo prosecno....

    5/10


Ažurirao aleksayu - 19.Ožujak/Mar.2019 u 14:03
Na vrh
jocoiva View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Celje
Status: Online
Points: 99 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jocoiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2019 u 21:54
meni sasvim solidno-Tchéky Karyo odličan kao uvjek
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2019 u 08:07
Jedan od dokaza da je serija losa je sto prevodilac nije prevodio dalje....
Na vrh
DzonDon View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 468 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DzonDon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Svibanj/May.2019 u 13:33
Serija je odlična, i ima 6 epizoda. Sve su prevedene. Ako ti se ne sviđa bar proveri pre nego što lupiš glupost neku.

Hvala zzoe na prevodima.
If you are justice, please do not lie. What is the price for your blind eye?
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Svibanj/May.2019 u 14:28
Pogresio sam sto se tice broja epizoda. Sto se tice serije, ja ne znam sta je tebi ovde odlicno. Ko ce da poveruje u ovako naivnu pricu da englez sve reskira zajebavajuci se sa mafijom da spasi devojku. Uporedi ovo sa serijom The missing, razlika je nebo i zemlja. Pored toga celavi bugarin, desna ruka bossa iz serije Pod prikritie ovde uopste nije dovoljno izkoriscen kao glumac. Da ne idem dalje u sitna crevca....
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Kolovoz/Aug.2021 u 23:47
Drugu sezonu prevodi zzoe 👍
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Kolovoz/Aug.2021 u 17:09
Ne pada mi na pamet da gledam ostarelog Baptista koji hramlje...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.