| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Lost Child (2018) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Lost Child (2018)Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2018 u 01:34 |
|
Prijevod je najavio adm1r ⚡
|
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3251 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 11:26 |
|
Ono što je kuriozitet vezano za ovo ostvarenje a odnosi se na stranice IMDb-a, jeste činjenica da su na tom sajtu napravili 2 različite stranice za isti film:
![]() Lost Child (2018) https://www.imdb.com/title/tt8897988/?ref_=nv_sr_1 Tatterdemalion (2017) https://www.imdb.com/title/tt4681454/?ref_=tt_rec_tt Ako pogledate opis radnje filma, imena režisera i glumaca, videćete da je to u stvari jedan te isti film. Razlika je u naslovu, godini kad je izašao i što je najčudnije u oceni (najdrastičnija razlika). ![]() Ažurirao bgvracar - 24.Rujan/Sep.2018 u 13:18 |
|
![]() |
|
robin12345
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
precednik Titlovačke republike Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013 Lokacija: Winterfell Status: Offline Points: 11390 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 11:35 |
|
I ocjene su različite, to govori koliko vrijedi isključivo se IMBD služiti kao orijentirom. Promijeni naslov filma i isti film bude dobio drugačije ocjene i percepciju...No jedan je duži a jedan je kraći za 9 minuta? Možda je drugačija montaža, kao director's cut?
|
|
![]() |
|
osman2510
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012 Lokacija: Prijedor Status: Offline Points: 2090 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 11:39 |
|
Nisam siguran, ali čini mi se da je ovde kasnije izašla cenzurisana verzija za populaciju nižeg uzrasta.
|
|
|
لا إله إلا الله محمد رسول ا
|
|
![]() |
|
LesaRad
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Banned user
Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2011 Status: Offline Points: 290 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 20:00 |
|
Misterija iste razlike.
|
|
![]() |
|
bokidante
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011 Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2018 u 21:09 |
|
Bolje nego što sam očekivao! Od mene 7/10
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |