Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Do-ga-ni (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Do-ga-ni (2011)

Do-ga-ni

Do-ga-ni (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2011

Žanr:

drama

Trajanje:

125 min

Režija:

Dong-hyuk Hwang

Scenarij:

Dong-hyuk Hwang
, Ji-young Gong
, Jee-young Cong


Glavne uloge:


Jang Gwang
  >  Principal's Brother
Park Hye-jin
  >  Headmaster's Wife
Joo-Ryung Kim
  >  Yoon Ja-Ae
Kuk-Hwan Jeon
  >  Attorney Hwang
Jae-Ho Heo
  >  Broadcasting Station PD
Jee-Young Kim
  >  In-ho's grandmother
Seok-yeon Hong
  >  Guard
Seok-yeon Hong
  >  School Custodian
Jang So-yeon
  >  Courtroom Sign Language Interpreter
Gong Yoo
  >  Kang In-ho
Jung Yu-mi
  >  Seo Yoo-jin
Jeon Gook-hwan
  >  Attorney Hwang
Kim Joo-ryung
  >  Yoon Ja-ae
Seung-hwan Baek
  >  Jeon Min-soo
Eom Hyo-Seob
  >  Police Officer Jang
Choi Jin-ho
  >  Prosecutor
Hye-jin Park
  >  Headmaster's Wife
Eom Ji-seong
  >  Young-soo
Suk-Youn Hong
  >  Guard
Suk-Youn Hong
  >  School Custodian
Hyeon-soo Kim
  >  Kim Yeon-doo
In-seo Jeong
  >  Jin Yoo-ri

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Do-ga-ni (2011)
    Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2017 u 00:40
Lična ocena filma 10, I guess. Ocena dešavanja 0... Previše bolestan i žalostan film. Preporuka onima koji vole da gledaju takve filmove. Zagorčao mi je život... :D Još je po istinitom događaju... Spojler >> Koliko sam se obradovao kad je udario ono govno saksijom po glavi! Pa kad dečak izbo nastavnika nožem. Uh! Mnogo mi je žao što niko nije direktoru i zameniku..........
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Online
Points: 3251
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2021 u 13:31
Iako nisam ljubitelj korejskih drama (preferiram njihove trilere i istorijske filmove), ovaj film me je baš uzdrmao i toplo ga preporučujem svima. Teška, mučna priča zasnovana na istinitom događaju seksualnog zlostavljanja štićenika škole za gluvonemu decu koja je na kraju dobila i sudski epilog. Film sadrži duboku i jaku poruku da ne možemo uvek staviti znak jednakosti između prava i pravde kao i da uređena društva poput južnokorejskog, nisu imuna na sistemsku korupciju. Iako nije baš za svačiji želudac, obavezno pogledati. Thumbs Up
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2021 u 21:10
Spoilao si previše. Wink

Ja smatram da je ovo film za svačiji želudac.
Posebno za želudac publike koja gleda samo "po istinitom događaju" tričarije.
Njih treba zatvoriti i puštati im ovaj film 24 sata neprekidno da se okanu šupljih bajki.

Ovdje nema kompromisa, nema holivudskog saharina, nema političke korektnosti i rasne raznovrsnosti, nema bježanja od odgovornosti.
Ljudi su ljudi, neki nisu ljudi nego su čudovišta, ali društvo je to koje je čudovištima omogućilo da cvatu.
Ko ima na'ebat, stradat će ma koliko uznemirujuće to bilo. I to ćete na ovom filmu vidjeti.

Drugo što je još važnije, ovo nije tipično holivudsko general poslije bitke preseravanje.
Nakon što se film odvrtio na korejsnoj televiziji, želuci gledatelja su se okrenuli i njihov zakonodavac je listom krenuo mijenjati zakone.
Zahvaljujući jednom flimu koji nije čekao da se nešto dogodi pa da se snimi, nego se snimio i emitirao poručujući svima "mogli ste spriječiti, niste, gnjide ste svi odreda".

Kad ste to doživjeli? Da jedan film toliko prodrma društvo i napravi ga boljim?
Kad ste vidjeli da je ijedno holivudsko smeće postiglo išta slično? Nikad. Niti ćete ikad.

Lektira.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10539
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2021 u 23:50
Zanimljivo da ga nisam prokomentarisao, posto ga cesto preporucujem, ali sam mislio da je pun sa komentarima, baziran je na knjizi The Crucible, jeste tezak film ali to je zivot i istinu treba istaci jarkim i napadnim bojama kako kazu.  Obavezno ga treba pogledati, i tu bih stavio tacku.

Ima dosta tezih, u stilu tiha jeza i tri uzasa za gledanje ( prvi koji mi pade na pamet npr.Precious isto baziran na knjizi), sta sve ljudi ili grupa rade i prosto ostanete u neverici ( odmah se setim Zan-Pol Sartra i njegovog dela), ali Silenced je ipak imao uticaj u drustvu. U Republici Koreji npr. to moze, kao  sto se forsira npr. zastarelost krivicnog dela i iymene sudske prakse.

Ima jos par njih ali su stariji jedan japanski vezan za prostiutciju  mislim da je Street of shame, jedan britanski npr. Scum, Snake pit i One flew over the cuckoo`nest vezano za date ustanove, pa ima dosta koji preispituju teme npr. abortusa, smrtne kazne,pedofilije,nasilja u porodici, otmice dece, medicinske etike  koji su imali  uticaj na drustvo (a). To u Americi bar trenutno ne moze da prodje, mozda neke sitne stvari, kao i u vecini zemalja, osim ulicnih protesta i uticaja preko mas-medija prvenstveno televizijskih reportaza i emisija, a i to nekad ne prodje, zavisi koliko je druga strana u skripcu. Eto skoro kod nas, na taj nacin, su izglasane dve izmene Krivicnog zakonika.


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.