Server Error in Forum Application
An error has occurred while writing to the database.
Please contact the Forum Administrator.

Support Error Code:- err_SQLServer_getSessionData()_save_new_session_data
File Name:- functions_session_data.asp
Forum Version:- 11.01

Error details:-
Microsoft OLE DB Provider for SQL Server
Violation of PRIMARY KEY constraint 'PK__tblSession__26EFBBC6'. Cannot insert duplicate key in object 'dbo.tblSession'. The duplicate key value is (32162385f6e4a45e66d18ea16b8c646177,8263773148).

If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story (2001) - Titlovi.com forum
Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story (2001)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story (2001)
If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story

If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story (2001)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story

Godina:

2001

Žanr:

biografski, glazba, dokumentarni

Trajanje:

91 min

Režija:

Sarah Share


Glavne uloge:


Johnny Depp
  >  Himself (music video: "That Woman's Got Me Drinking") (archive footage)
Elvis Costello
  >  Himself (archive footage)
Nick Cave
  >  Himself
Philip Chevron
  >  Himself
John Lydon
  >  Himself (archive footage)
Kirsty MacColl
  >  Herself - Song "Fairytale of New York" (archive footage)
Shane MacGowan
  >  Himself
Sinéad O'Connor
  >  Herself - song "Haunted" (archive footage)
The Pogues
  >  Themselves (archive footage)
Victoria Mary Clarke
  >  Herself (as Victoria Clarke)
Maurice MacGowan
  >  Himself
Therese MacGowan
  >  Herself
Viktor Gimerus
  >  Herself
Philip Gaston
  >  Himself

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story (2001)
    Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2016 u 20:19




If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story (2001)






















Žanr: Dokumentarni, Biografski, Muzika
Trajanje: 91 min
Država: Irska
Jezik: Engleski






Režija: Sarah Share






Uloge:

Nick Cave, Philip Chevron, Victoria Mary Clarke, Elvis Costello, Johnny Depp
Philip Gaston, John Lydon, Kirsty MacColl, Maurice MacGowan, Shane MacGowan
Therese MacGowan, Sinéad O'Connor...  












Osebujni lik svjetske glazbene scene, Shane MacGowan je objavio dokumentarac o svom životu. 
Dokumentarni film i 17 live nastupa nalazi se na DVD-u nazvanom 
"If I Should Fall From Grace – The Shane MacGowan Story". 

U dokumentarcu se pojavljuje Shaneova obitelj, bliski prijatelji, poznati glazbenici, kao i sam Shane, 
a svi oni će govoriti o Shaneovom životu od njegovog rođenja, odrastanju, pjevanju u Poguesima i o 
njegovom novom bendu Popes. Bivši frontmen legendarnih Poguesa svojim načinom života i intepretiranjem 
svojih pjesama stekao je poseban status kako među fanovima i kritikom, tako i među kolegama glazbenicima.
  izvor: muzika.hr  








Prevod najavio
iromafia111








Na vrh
Fokan View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 842 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Fokan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2016 u 15:06
Da li je on još uvijek živ?
Mislim, ne Iro već Shane.
Na vrh
Filaret View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009
Status: Offline
Points: 502 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Filaret Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2016 u 20:25
Ha, ha... baš neki dan sam se i ja pitao. Živ je i napravio zube pride...

P.S. Moj prijatelj, godište 69. je krenuo u poduhvat zamene zuba bez mostova i platio 5.000 ojra.
Ništa ne boli, kaže, lepota je najvažnija... Čekam da kupi kabriolet, periku i naočare za sunce i krene da prepada srednjoškolke... Znaš ono, mačak, koji si razred? 

Kad malo razmislim...
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72035 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2016 u 19:20
Nema ljepšeg nego kad prevodiš, a u engleskom titlu piše "???". Shane mrmlja i bulazni pa su moguće greške u prijevodu.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Prosinac/Dec.2016 u 23:31




Hvala iro prijatelmkd
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72035 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Prosinac/Dec.2016 u 23:46
Nema na čemu. postovanje
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,500 sekundi.