Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Vasilisa prekrasnaya Aka Beautiful Vasilisa (1939)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Vasilisa prekrasnaya Aka Beautiful Vasilisa (1939)
Vasilisa prekrasnaya

Vasilisa prekrasnaya (1941)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1941

Žanr:

obiteljski, fantazija, avantura

Trajanje:

72 min

Režija:

Aleksandr Rou

Scenarij:

Olga Nechayeva
, Vladimir Shvejtser
, Galina Vladychina


Glavne uloge:


Mariya Barabanova
  >  Bell-ringer
Tatyana Barysheva
  >  Malanya's mother
Nikita Kondratyev
  >  Anton
Georgiy Millyar
  >  Baba Yaga
Lev Potyomkin
  >  Agafon (as L. Potyomkin)
Valentina Sorogozhskaya
  >  Vasilisa
Sergey Stolyarov
  >  Ivan
Lidiya Sukharevskaya
  >  Belendryasa (as L. Sukharevskaya)
Irina Zarubina
  >  Malanya
Nikita Kondratyev
  >  Anton (as N. Kondratyev)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Vasilisa prekrasnaya Aka Beautiful Vasilisa (1939)
    Objavljeno: 22.Kolovoz/Aug.2016 u 12:50

U originalu: Василиса Прекрасная

 

 


Žanr: Bajka
Država: SSSR
Trajanje: 72 minute
Uloge: Sergej Stoljarov, Valentina Sarogožskaja, Georgij Miljar, Nikita Kondrjatev
Režija: Aleksandar Rou
IMDb 


 

 


U jednoj dalekoj zemlji, zla baba-Jaga otima Vasilisu Prekrasnu.
Ljubav mladog Ivana pobeđuje strah od zle veštice i on kreće da oslobodi svoju nevestu.
 

 

 

 

 

 

 


Prijevod napravio kolega archibald
Prijevod

 
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,164 sekundi.