Pasolini prossimo nostro aka Pasolini Next to Us (2006)

(2006)

   Pasolini prossimo nostro aka Pasolini Next to Us (2006)

Žanr: dokumentarni
Jezik: italijanski
Režiser: Giuseppe Bertolucci 
Glavne uloge: Franco Merli, Pier Paolo Pasolini, Salò Cast & Crew
Trajanje: 58 min

Ovaj dokumentarac nam nenamerno predstavlja njegove poslednje dane na planeti Zemlji, dakle većina materijala je snimljena '75 na setu SALO-a pre i posle snimanja pojedinih onako baš eksplicitnih, da ne kažem slobodnih scena. Pazolini govori o svom životu i o filmu uopšte, i naravno još mnogim drugim temama. Jako zanimljiv dokumentarac za njegove fanove i ljubitelje filmova, ali i za nas ostale koji ga znamo samo po mega-kultu SALO, inače filmu koji je rađen po romanu 120 Days of Sodom, čuvenog autora Marquis de Sada, a gde je de Sad tu je logično i sadizam, i sado-mazo akcije prikazane u ovom remek-delu do tada zaista nisu nikad viđene na filmu, onako baš u fullu, i zbog toga niko nije ni pokušao da ga nadmaši. Jednostavno SALO će zauvek ostati film poznat po tim akcijama, što se kaže ZA PLAŠENJE DECE.
Izvor: abraxas365dokumentarci.blogspot.rs

Prevod najavio:
mita53

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
mircest Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 04.Travanj/Apr.2014 Status: Offline Points: 232	Opcije posta Odgovori Citiraj mircest Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Pasolini prossimo nostro aka Pasolini Next to Us (2006) Objavljeno: 24.Svibanj/May.2016 u 16:22
	Pasolini prossimo nostro aka Pasolini Next to Us (2006) Žanr: dokumentarni Jezik: italijanski Režiser: Giuseppe Bertolucci Glavne uloge: Franco Merli, Pier Paolo Pasolini, Salò Cast & Crew Trajanje: 58 min Ovaj dokumentarac nam nenamerno predstavlja njegove poslednje dane na planeti Zemlji, dakle većina materijala je snimljena '75 na setu SALO-a pre i posle snimanja pojedinih onako baš eksplicitnih, da ne kažem slobodnih scena. Pazolini govori o svom životu i o filmu uopšte, i naravno još mnogim drugim temama. Jako zanimljiv dokumentarac za njegove fanove i ljubitelje filmova, ali i za nas ostale koji ga znamo samo po mega-kultu SALO, inače filmu koji je rađen po romanu 120 Days of Sodom, čuvenog autora Marquis de Sada, a gde je de Sad tu je logično i sadizam, i sado-mazo akcije prikazane u ovom remek-delu do tada zaista nisu nikad viđene na filmu, onako baš u fullu, i zbog toga niko nije ni pokušao da ga nadmaši. Jednostavno SALO će zauvek ostati film poznat po tim akcijama, što se kaže ZA PLAŠENJE DECE. Izvor: abraxas365dokumentarci.blogspot.rs Prevod najavio: mita53

mita53 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Legend Pridružen: 29.Rujan/Sep.2008 Status: Offline Points: 145	Opcije posta Odgovori Citiraj mita53 Prijavi poruku Thanks(2) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Svibanj/May.2016 u 09:27
	nažalost, ovo je potpuno pogrešan prikaz ovog dokumentarca ali više od toga pogrešan prikaz filma Salo ili 120 dana Sodome, tako da će samo na osnovu ovog posta potencijalni gledaoci stvoriti pogrešnu sliku. Mogu slobodno da kažem da je Pasolini, prossimo nostro jedan od najboljih dokumentarnih filmova koji su ikad snimljeni. Šta više, usudio bih se da kažem da je on više od dokumentarca, jer sam za sebe predstavlja umetničko delo. Podlogu za film čini jedan od poslednjih Pazolinijevih intervjua, u kojem on priča o sebi i o svojim stavovima. Autor dokumentarca ukomponovao je dokumentarni materijal sa sekvencama crno belih fotografija i "slow motionom" kadrova iz filma Salo ili 120 dana sodome. Pasolini prossimo nostro je praktičan priručnik o tome kako treba gledati film Salo ili 120 dana Sodome, jer Pazolini daje iscrpno tumačenje svog dela, njegove političke i kulturološke aspekte. Ono što vi nazivate 'filmom za plašenjem dece' je vrhunsko umetničko delo, kompleksno i aktualno danas možda više no u trenutku stvaranja, u kom je to što vas šokira, kako sam Pazolini kaže, samo "šareni papir u koji je umotan poklon". Oni koji znaju da "raspakuju poklon" i odbace "šareni papir za uvijanje" znaće da cene poklon koji se nalazi unutra: to se odnosi na film Salo( a u istoj meri i na de Sadeovov opus), u kome je "pornografija" samo okvir koji služi kao kontapunkt porukama koje umetničko delo sadrži. Na primer, Pazolini objašnjava jedan od 4 kruga filma Salo, "Krug govana", i kaže da je to kritika konzumerizma, potrošačkog društva, koje nas primorava da jedemo nezdravu hranu, dugim rečima tera nas da bukvalno "jedemo govna." Da bi se neka umetnička dela mogla sagledati valjano, potrebno je da gledalac ispunjava određene preduslove, potrebno je ima određeni stepen edukacije, kulturnog i životnog iskustva. Na pitanje za koga je napravio ovaj film (Salo ili 120 dana Sodome), Pazolini kaže: "Za sve." a onda dodaje "Za moje drugo ja". Ako vas zanima samo pornografija, ako vas zanima samo horor, nemojte gledati Salo. Bilo koji običan pornić bolji je od njega, bilo koji horor film bolji je od Pazolinijevog filma u tom smislu. Ako volite Pazolinija, u filmu Pasolini prossimo nostro upoznaćete ga u pravom svetlu.

Pasolini prossimo nostro aka Pasolini Next to Us (2006)

Pasolini prossimo nostro (2006) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Glavne uloge: