Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mustang (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mustang (2015)
Mustang

Mustang (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama

Trajanje:

97 min

Režija:

Deniz Gamze Ergüven

Scenarij:

Alice Winocour
, Deniz Gamze Ergüven


Glavne uloge:


Bahar Kerimoglu
  >  Dilek
Elit Iscan
  >  Ece
Burak Yigit
  >  Yasin
Nihal G. Koldas
  >  The Grandmother
Ayberk Pekcan
  >  Erol
Erol Afsin
  >  Osman
Günes Sensoy
  >  Lale
Doga Zeynep Doguslu
  >  Nur
Tugba Sunguroglu
  >  Selma
Ilayda Akdogan
  >  Sonay
Suzanne Marrot
  >  Aunt Hanife
Serife Kara
  >  The Great-Aunt
Aynur Komecoglu
  >  Aunt Emine
Sevval Aydin
  >  Erin
Enes Sürüm
  >  Ekin

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mustang (2015)
    Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2015 u 15:11
Mustang (2015)












Žanr: Drama 
Trajanje: 97 min
Država: Turska, Francuska, Katar, Nemačka
Jezik: Turski





Režija: Deniz Gamze Ergüven
Scenario: Deniz Gamze Ergüven, Alice Winocour





Uloge:

Günes Sensoy ... Lale
Doga Zeynep Doguslu ... Nur
Elit Iscan ... Ece
Tugba Sunguroglu ... Selma
Ilayda Akdogan ... Sonay






U jednom selu na severu Turske, Lale i njene četiri sestre se nevino igraju sa dečacima, 
dok se vraćaju iz škole. Videvši to, optužuju ih za preteranu intimnost s muškarcima, 
što izaziva skandal s nesagledivim posledicama. 
 
Porodični dom devojčica polako se pretvara u zatvor, umesto odlaska u školu dobijaju lekcije 
iz kuvanja i domaćinstva, ugovaraju se brakovi. Željne slobode, pet sestara se suprotstavlja 
ograničenjima koja su im nametnuta. izvor: filmovanje  




Prevod uradila
mm312
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2019 u 09:51
Fenomenalan film. Predivan. Poseduje sve što treba da upotpuni ugođaj koji jedan film treba da pruži. Sjajna priča o zatucanoj, patrijalhalnoj sredini malog mesta koja ne prašta ni dečiju radoznalost i igru. Svako odudaranje od vekovnih normi se surovo kažnjava zatvaranjem devojčica u kućni zatvor, a sve pod izgovorom brige za njihovu čast i odbrobit u budućnosti. Dečije i adolescentske ludorije većina ne prašta, osim po nekog prijatnog iznenađenja da potvrdi pravilo. Deevojčice se odlučno suprotstavljaju uprezanju u jaram, ali dokle će moći da izdrže? Film sadrži i socijalnu komponenetu i odličnu glumu, priču, pouku ... Obavezno odgledati.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.