| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Geet Aka The Song (1970) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
NikolaJe 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator 
Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Geet Aka The Song (1970)Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2015 u 14:59 |
 Geet Aka The Song (1970) Seti se moje pesme  Žanr: Akcija, Krimi, Muzički, Romansa Režija: Ramanand Sagar Trajanje: 170 min Jezik: Hindi Rajendra Kumar ... Suraj 'Sarju' Kumar Mala Sinha ... Kamla Nasir Hussain ... Dindayal Kumkum ... Janki Sujit Kumar ... Kunver Shamsher Singh Kamla živi bogatim životom uz tatu udovca Dindayala. Ona je posebno popularna pozorišna pjevačica i plesačica. Odlazi na odmor u Kulu Scenic gdje razgovara sa sviračem frule, igračem i pjevačem Sarju i oboje se zaljube jedno u drugo i odluče vjenčati. Kamla se vraća kući i dolazi u sukob sa njenim menadžerom, Kunver Shamsher Singh, koji je već dugo zaljubljen u nju, ali na kraju se dogovaraju dovesti Sarju također da pjeva na pozornici. Ubrzo nakon toga Sarju i njegova sestra Janki, nakon Jankinog sukoba s vjerenikom, napuštaju selo i pridružuju se njima u gradu. Sarju je dobio novi izgled i ime – Suraj Kumar, a uskoro Kamla i Suraj postaju vrlo popularni na pozornici u pjevanju u paru. Kamla dogovara za Janki brak sa Ashokom, dok joj tata i finalizira vlastiti brak sa Surajem u istom danu. Zbog zavisti i mržnje menadžera, na putu natrag iz Agre, Suraj ima nezgodu, ali on će ipak preživjeti, no teško je povrijeđen i ne može govoriti zbog ugruška krvi u mozgu. Jankino vjenčanje se ipak dešava i ona se seli u Agru. Sarju uskoro izlazi iz bolnice, međutim netrpeljivost menadžera prema njemu raste i slijedećeg dana Kamla je šokirana kada vidi svog oca kako leži beživotan i Suraj drzi krvav nož u ruci. Što će Kamla raditi pod takvim okolnostima?  |
|
 |
|
|
NikolaJe
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator
Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2015 u 14:59 |
|
Lična ocena 10.
Napaćeni čovek sa ogromnim usponima i padovima... Na jutjubu ima film sa prevodom, samo ukucate Seti se moje pesme.  |
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme