Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Shingeki No Kyojin: Attack On Titan Aka Attack On Titan (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Shingeki No Kyojin: Attack On Titan Aka Attack On Titan (2015)
Shingeki no kyojin

Shingeki no kyojin (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, akcija, fantazija, znanstvena fantastika, avantura, horor

Trajanje:

98 min

Režija:

Shinji Higuchi

Scenarij:

Yûsuke Watanabe
, Tomohiro Machiyama
, Hajime Isayama


Glavne uloge:


Jun Kunimura
  >  Kubal
Pierre Taki
  >  Souda
Satomi Ishihara
  >  Hange
Kanata Hongô
  >  Armin
Haruma Miura
  >  Eren
Ayame Misaki
  >  Hiana
Satoru Matsuo
  >  Sannagi
Nanami Sakuraba
  >  Sasha
Rina Takeda
  >  Lil
Kiko Mizuhara
  >  Mikasa
Takahiro Miura
  >  Jean
Ashly Burch
  >  Sasha Brouse (voice)
Hiroki Hasegawa
  >  Shikishima
Shu Watanabe
  >  Fukushi
Felecia Angelle
  >  Hiana (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kostap5 View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 11.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 317 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kostap5 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Shingeki No Kyojin: Attack On Titan Aka Attack On Titan (2015)
    Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2015 u 17:05
Attack On Titan (2015)

Shingeki No Kyojin: Attack On Titan
(Originalan naslov)



Žanr: Akcija, Drama, Fantazija.
Trajanje: 90 min.
Država: Japan.
Jezik: Japanski.
Uzrast: 18+.
Deo: 1.

Režija: Shinji Higuchi.
Scenario: Hajime Isayama i Yûsuke Watanabe.

O FILMU

Sto godina pre početka ove priče, divovska bića, Titani, su se niotkuda pojavili i gotovo u potpunosti zbrisali čovečanstvo, proždirući ga bez razloga ili žaljenja. Ono što je ostalo od čovečanstva, sada obitava unutar tri koncentrična bedema. Spoljni se zove "Marija", srednji "Ruža", a unutrašnji "Šena". Unutar ovih bedema, čovečanstvo živi u miru poslednjih sto godina, sa mnogima među njima koji ni ne znaju kako Titani uopšte izgledaju. Međutim, sve će se to promeniti, kad Kolos, Titan visine 60 metara, iznenada pojavi i probije bedeme koji vode ka oblasti Šiganšina.

VIŠE NA





Autor titla: Kostap5
[URL=http://kostap5.ucoz.com/" rel="nofollow][IMG]https://static.titlovi.com/images/forum/26ee7d05-3fea-4f5d-8fe8-320e8d368da0.png1][/URL]
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2015 u 22:17




Hvala Kostap5 ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Bob! View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2008
Status: Offline
Points: 57 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bob! Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2015 u 21:57
Da li se sprema drugi deo?
inače, nisam video bolesniji i gadniji horor film - bar je takav moj utisak!
Toliko gadno da jedva čekam nastavak.
Na vrh
Kostap5 View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 11.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 317 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kostap5 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2015 u 22:10
Drugi deo bi trebalo da izađe u novembru. Čim se domognem transkripta, počinjem da radim na njemu. Inače, film je rađen po istoimenoj mangi, pa ako ste voljni, Vi je pročitajte. (moram da napomenem, film nema nijednu istu rečenicu kao iz mange/animea i u mnogo čemu se razlikuje) Kao prvo, radnja je smeštena u srednjem veku, a ne u moderno doba gde ima helikoptera, bazuka itd...
[URL=http://kostap5.ucoz.com/" rel="nofollow][IMG]https://static.titlovi.com/images/forum/26ee7d05-3fea-4f5d-8fe8-320e8d368da0.png1][/URL]
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2015 u 22:19



Ažurirao angels - 31.Prosinac/Dec.2015 u 12:56
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.