Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Laurin aka Laurin: A Journey Into Death (1989)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Laurin aka Laurin: A Journey Into Death (1989)
Laurin

Laurin (1989)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Laurin

Godina:

1989

Žanr:

drama, misterij, triler, horor

Trajanje:

84 min

Režija:

Robert Sigl

Scenarij:

Ádám Rozgonyi
, Robert Sigl


Glavne uloge:


János Derzsi
  >  Arne (as Janos Derzsi)
Károly Eperjes
  >  Van Rees (as Karoly Eperjes)
Zoltán Gera
  >  Herr Engels (as Zoltan Gera)
Attila Hajdu
  >  Enno
Ildikó Hámori
  >  Frau Johansson (as Ildiko Hamori)
Brigitte Karner
  >  Flora Andersen
Endre Kátay
  >  Pastor Van Rees (as Endre Katay)
Gabriella Marschek
  >  Zwillingsschwester
Ottilia Marschek
  >  Zwillingsschwester
Gábor Németh
  >  Nikolas (as Gabor Nemeth)
Kati Sir
  >  Frau Greta Berghaus (as Katalin Sir)
Zsolt Szerenyi
  >  Zigeunerjunge
Dóra Szinetár
  >  Laurin (as Dora Szinetar)
Hédi Temessy
  >  Olga (as Hedi Temessy)
Barnabás Tóth
  >  Stefan Berghaus (as Barnabas Toth)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Laurin aka Laurin: A Journey Into Death (1989)
    Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2015 u 19:08
Laurin (1989)









Žanr: Drama, Horor, Misterija, Triler
Trajanje: 84 min
Država: Z. Nemačka, Mađarska
Jezik: Nemački, Engleski




Režija: Robert Sigl
Scenario: Ádám Rozgonyi, Robert Sigl




Uloge:

Dóra Szinetár ... Laurin (as Dora Szinetar)
Brigitte Karner ... Flora Andersen
Károly Eperjes ... Van Rees (as Karoly Eperjes)
Hédi Temessy ... Olga (as Hedi Temessy)
Barnabás Tóth ... Stefan Berghaus (as Barnabas Toth)






Čudne stvari se događaju u idiličnom lučkom gradu na prelazu prošlog veka. 
Deca nestaju bez traga, a smrt u obliku čoveka odevenog u crno vreba mestom. 
Devetogodišnju devojčicu Laurin progone jezivi snovi i halucinacije o čoveku sa džakom 
i deci koja u strahu udaraju u zatvorene prozore. 
Korak po korak ona pokušava da razreši ovaj zastrašujući mozaik 
i na kraju dovodi i svoj život u opasnost.





Prevod uradio
BaglyasPeter





Ažurirao bojan969 - 11.Kolovoz/Aug.2015 u 22:16
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2015 u 22:29




BaglyasPeter hvala za prevod uzdravlje

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.