Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dhadkan Aka Heartbeat (2000)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dhadkan Aka Heartbeat (2000)
Dhadkan

Dhadkan (2000)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2000

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

161 min

Režija:

Dharmesh Darshan

Scenarij:

Dharmesh Darshan
, Naseem Mukri
, Raj Sinha


Glavne uloge:


Anjana Mumtaz
  >  Anjali's mother
Mahima Chaudhry
  >  Sheetal Varma (as Mahima Choudhary)
Kader Khan
  >  Singer (Special Appearance)
Anupam Kher
  >  Sheetal's father (Special Appearence)
Akshay Kumar
  >  Ram
Kiran Kumar
  >  Anjali's father
Nilofar
  >  (as Nilofer)
Sushma Seth
  >  Ram's stepmother
Parmeet Sethi
  >  Bob
Shilpa Shetty Kundra
  >  Anjali
Suniel Shetty
  >  Dev
Sharmila Tagore
  >  Dev's mother
Neeraj Vora
  >  Babban Miyan

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dhadkan Aka Heartbeat (2000)
    Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2015 u 23:32



Dhadkan Aka Heartbeat (2000)





Žanr: Drama, Romansa
Režija: Dharmesh Darshan
Scenario: Dharmesh Darshan, Naseem Mukri, Raj Sinha
Trajanje: 161 min.
Jezik: Hindi


Akshay Kumar ... Ram
Shilpa Shetty ... Anđali
Sunil Shetty ... Dev
Mahima Chaudhry ... Šital Varma
Sharmila Tagore ... Devova majka
Sushma Seth ... Ramova maćeha











Bogata Anđali se zaljubljuje u siromašnog Deva, odlučuju da se venčaju, ali Anđalina porodica se buni i udaje je za jednako bogatog Rama, koji živi sa svojom zlokobnom maćehom i njenom decom. Ram nastavlja da bude nežan prema njoj i svojoj porodici, ali Anđali ne može da izbaci Deva iz glave. Stvari se menjaju kad Ram odluči da se zauzme za sebe i kaže svojoj porodici da ostave njega i njegovu ženu na miru. Anđali počinje da se zaljubljuje u Rama, a onda se nakon 3 godine pojavljuje Dev. Ali nije siromašan kako ga je Anđali znala, već je postao multimilioner, spletkaroš i podmukla osoba, i pokušaće da osvoji Anđali milom ili silom.




Prevod je uradio: NikolaJe









Ažurirao NikolaJe - 10.Lipanj/Jun.2015 u 12:44
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2015 u 12:49

Lična ocena 8.


Neverovatne pouke i mudrosti, zbog čega je sigurno i dospeo na 3. mesto najboljih... Smile
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.