Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Guns of Navarone  (1961)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Guns of Navarone (1961)

The Guns of Navarone

The Guns of Navarone (1961)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1961

Žanr:

drama, akcija, avantura, ratni

Trajanje:

158 min

Režija:

J. Lee Thompson

Scenarij:

Carl Foreman
, Alistair MacLean


Glavne uloge:


David Niven
  >  Miller
Gregory Peck
  >  Mallory
Anthony Quinn
  >  Andrea
Richard Harris
  >  Barnsby
Stanley Baker
  >  Brown
Allan Cuthbertson
  >  Baker
James Darren
  >  Pappadimos
Bryan Forbes
  >  Cohn
Walter Gotell
  >  Muesel
Percy Herbert
  >  Sergeant Grogan
James Robertson Justice
  >  Prologue Narrated by
Tutte Lemkow
  >  Nicolai
Albert Lieven
  >  Commandant
George Mikell
  >  Sessler
Irene Papas
  >  Maria
Anthony Quayle
  >  Franklin
Gia Scala
  >  Anna
Michael Trubshawe
  >  Weaver

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Guns of Navarone (1961)
    Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2015 u 22:17
The Guns of Navarone  (1961)











Žanr: Akcija, Avantura, Drama, Rat
Trajanje: 158 min
Država: Engleska, Amerika
Jezik: Engleski, Grčki, Nemački





Režija: J. Lee Thompson
Scenario: Carl Foreman po romanu Alistaira MacLeana




Uloge:

Gregory Peck ... Mallory
David Niven ... Miller
Anthony Quinn ... Andrea
Stanley Baker ... Brown
Anthony Quayle ... Franklin




Prema istoimenom romanu škotskoga pisaca Alistara MacLeana nastao je jedan od najvećih ratnih filmova svih vremena, 
visokobudžetni spektakl "Topovi s Navaronea". Uloge u ovom ratnom klasiku dodijeljene su velikanima filma, 
nenadmašnima Gregoryju Pecku, Davidu Nivenu i Anthonyju Quinnu. Film je režirao J. Lee Thompson na Rodeziji, 
a kao zanimljivu činjenicu spomenimo da se Anthonyju Quinnu lokacija toliko svidjela da je ondje kupio zemljište, 
koje se naziva i Zaljev Anthonyja Quinna.


Godina je 1943. Suočeni s gubicima, Nijemci pokušavaju uvući u sukob neutralnu Tursku 
i nagovoriti je da se priključi silama Osovine. S tom namjerom, odluče napasti britanske snage na otoku Kherosu 
u Egejskom moru. Dvije tisuće britanskih vojnika nalazi se u klopci, a njihova mornarica ne može ih spasiti 
zbog njemačkih topova koji se nalaze na susjednom otoku Navaroneu. 
Skupina komandosa, koju, na čelu s bojnikom Royem Franklinom, čine satnik Keith Mallory, 
pukovnik poražene grčke vojske Andrea Stavros, kaplar Miller, stručnjak za eksplozive Spyros Pappadimos
i stručnjak za borbu noževima Butcher Brown, preruši se u grčke mornare i brodom krene u misiju s jedinim ciljem - razoriti topove.

Film je 1961. postigao ogroman uspjeh na kino blagajnama, osvojio nagradu Akademije za najbolje efekte 
i bio nominiran u čak 6 kategorija: najbolji film, redatelj, adaptirani scenarij, najbolja montaža, 
najbolji zvuk i najbolja glazba. izvor: mojtv 
   Oskar i druge nagrade      




                                                               

Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2015 u 23:02
 Vrhunski Gregory Peck u veoma realističnom, vrhunskom filmu.
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2021 u 15:43
Nedavno Remasterovan , bas dobar ratni film.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2022 u 11:57
1943. godine, 2000 britanskih vojnika su odsečeni na ostrvu u Egejskom moru, nadomak nemačkih snaga stacioniranih na grčkom priobalju i ostrvlju, u nemogućnosti da se izbave. Na ulazu u arhipelag, ostrvo Navaron je nemačka baza u čijoj planinskoj pećini su postavljeni moderni topovi velikog dometa, jake razorne moći, izuzetno precizni, koji lako potapaju svaki pokušaj saveznika da se brodovi približe obalama ostrva, jer prosto gube bitku sa dometom topova i samo je pitanje dana kada će Nemci masakrirati Engleze. Avijacija je takodje nemoćna, do zloglasnih topova se ne može dopreti ni bombama, te je jedina preostala mogućnost, ma kako samoubilačka, to da se tim ljudi, vojnika sa planinarom na čelu, nekako približi ostrvu i prebaci preko njegovih kršnih visova i izvrši diverziju utišavši zauvek grmljavinu nemačkih topova.

Izbor pada na međusobno tipično veoma različitu svitu. Vođa komandosa Franklin (Anthony Quale), čuveni planinar Mallory (Gregory Peck), stručnjak za eksploziv Miller (David Niven), "Mesar" Brown ekspert sa sečivima/tihim ubistvima (Stanley Baker) uz pomoć grčkog pukovnika Stavrosa (Antony Quinn) koji ima neraščišćenih računa sa Malloryjem, no misija se mora obaviti.Posle dugog i napornog puta do samog osrtva, tamo nailaze i pripadnice grčkog pokreta otpora na čelu sa Mariom (Irene Papas). Svi zajedno, pored nebrojeno prepreka i bezbroj Nemaca, izdajnika među njima, lošim odvijanjem plana misije, međusobnim nesuglasicama, naravno moraju da se uzdignu iznad svih teškoća i nesigurnosti, prepušteni jedni drugima, u ovoj možda i nemogućoj misiji...

Pravi primer staromodnog ratnog filma, spoja dobrih glumaca sa uzbudljivom pričom u preko dva i po sata ratne avanture sa zanimljivim likovima, ima se prostora za sve, akciju, uzbuđenja, iznenađenja, razvijanje likova, tenzije...taman kako treba. Da se ne ponavljam, standardno volim ipak bitno drugačije ratne filmove (blago rečeno),ovo nije moj broj ma kako ih voleo u detinjstvu, sećam se da sam presedeo celu dužinu ovog filma jednom prilikom u kinu na Visu, sjajno iskustvo gledati old fashion ratni film u bioskopu, nazad u osamdesetim, malo je drugačije sada, kod kuće, vapi ovo za velikim ekranom, no osetne su vrednosti itekako.

Nezaobilazna ratna avantura za ljubitelje žanra.

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,394 sekundi.