| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Hasards ou coïncidences Aka Chance or Coincidence (1998) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
cersei 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator 
Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14922 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Hasards ou coïncidences Aka Chance or Coincidence (1998)Objavljeno: 18.Svibanj/May.2015 u 17:38 |
|
Hasards ou coïncidences Aka Chance or Coincidence (1998)  Režija: Claude Lelouch Scenarij: Claude Bolling (dialogue), Christian Gaubert (dialogue), 1 more credit » Žanr: Drama Jezik: French Država: France, Canada Trajanje: 120 min Uloge: Alessandra Martines ... Miriam Lini Pierre Arditi ... Pierre Turi Marc Hollogne ... Marc Deschamps Laurent Hilaire ... Laurent Véronique Moreau ... Catherine Myriam Lini, vrsna balerina, kada odluči roditi dijete izgubi svoje baletne angažmane te je primorana raditi predstave zabavnog karaktera no uskoro gubi i čovjeka kojeg voli. Nekoliko godina kasnije, boraveći u Veneciji sa svojim osmogodišnjim sinom Sergom, upozna zanimljivog krivotvoritelja slika, Pierra Turia. Njih troje isplaniraju zajedničko putovanje koje uključuje obilazak medvjeda u Kanadi, ronjenje u Acapulcu te obilazak Turske. Sve bilježe videokamerom. Priča o ženi koja je u životu izgubila sve najvažnije te kroz sekvence sjećanja koja su većinom snimljena malom privatnom kamerom autor postavlja dilemu o sudbini, koincidenciji ili šansama koje određuju životni tijek. Sekvence privatnog života i onog profesionalnog koji kreće od klasičnog baletnog postava pa do kabaretskih predstava prikazuju razna razdoblja života Myriam Lini koja se na kraju suočava s velikim gubicima te prepuštena tuzi pokušava uhvatiti razlog i smisao te nastavlja planirano putovanje koje je bilo naglo prekinuto.  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme