Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Damien (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Damien (2016)
Damien

Damien (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama, horor

Trajanje:

60 min

Autor:

Glen Mazzara


Glavne uloge:


Megalyn Echikunwoke
  >  Simone Baptiste
Barbara Hershey
  >  Ann Rutledge
Omid Abtahi
  >  Amani Golkar
Bradley James
  >  Damien Thorn
David Meunier
  >  James Shay
Robin Weigert
  >  Sister Greta Fraueva
Scott Wilson
  >  John Lyons
Brody Bover
  >  Jacob Shay
Melanie Scrofano
  >  Veronica Selvaggio
Daniel Kash
  >  Captain McGarry
Michael Therriault
  >  Patrick
Viv Moore
  >  Old Woman
James Cade
  >  Ed Bone
Bola Aiyeola
  >  Mrs. Baptiste
Juan Carlos Velis
  >  Father Frank Esparza

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Damien (2016)
    Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2015 u 18:07










Opis:
Ova horor drama prati Damiena Thorna kojeg progoni prošlost jer je bio suočen sa sablasnim događajima a sada se mora suočiti sa svojim pravim identitetom... On je Antihrist.  Zasnovano na filmu "Omen".



Žanr: horor, drama
Kanal: A&E








                                                             



Ažurirao CSInvestigator - 10.Prosinac/Dec.2015 u 18:40
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Svibanj/May.2015 u 14:14
Zna li tko kada će ovo početi? Možda bih preuzeo prevođenje...
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2015 u 18:38
Još uvek nisu objavili tačan datum premijere, samo da će biti 2016. godine.

Ubačen je trejler u prvi post.
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72035 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2015 u 22:13
Možda se varam, ali čini mi se da bi 6.6. 2016. bio prikladan datum. LOL
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2016 u 00:09
Ipak je malo ranije, 7. marta 2016. godine Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
panmarko View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 04.Prosinac/Dec.2007
Lokacija: srbija do tokia
Status: Offline
Points: 390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj panmarko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2016 u 23:47
izasla prva epizoda-silent pocni da prevodis ako mozes
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2016 u 09:03
Vidi, vidi, pa to je Artur. Jedva čekam! Tihi, hoćeš li prevoditi?
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2016 u 18:03
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Vidi, vidi, pa to je Artur. Jedva čekam! Tihi, hoćeš li prevoditi?


Kratak sam s vremenom, a znam da će "publika" očekivati da epizoda bude gotova unutar 24 sata od emitiranja pa...

A čini se i da je kolega zkarlov preuzeo seriju na sebe.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2016 u 18:27
Videh danas da se prevodi. Hvala na odgovoru. Smile
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Svibanj/May.2016 u 02:48
Serija je otkazana nakon 1. sezone Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2016 u 11:19
Šteta. Baš mi se dopala. Unhappy
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,367 sekundi.