Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Smiley's People (1982)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Smiley's People (1982)
Smiley's People

Smiley's People (1982)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Smiley's People

Godina:

1982

Žanr:

drama, misterij

Trajanje:

360 min

Glavne uloge:


Alec Guinness
  >  George Smiley
Eileen Atkins
  >  Madame Ostrakova
Andy Bradford
  >  Ferguson
Bill Paterson
  >  Lauder Strickland
Tusse Silberg
  >  Alexandra Ostrakova
Michael Byrne
  >  Peter Guillam
Anthony Bate
  >  Oliver Lacon
Bernard Hepton
  >  Toby Esterhase
Paul Herzberg
  >  Villem Craven
Lucy Fleming
  >  Molly Meakin
Barry Foster
  >  Saul Enderby
Curd Jürgens
  >  The General
Michael Lonsdale
  >  Anton Grigoriev
Mario Adorf
  >  Claus Kretzschmar
Michael Gough
  >  Mikhel

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Smiley's People (1982)
    Objavljeno: 25.Travanj/Apr.2015 u 00:37


                                        

                                              Smiley's People

                                                          (1982)

                                    

                                     Produkcija: BBC

                                     Žanr: Drama

                                     Režija: Simon Langton

                                     Scenario: John le Carré po istoimenom romanu

                                     Zemlja: UK

                                     Jezik: Engleski

                                     IMDB

                           

                                     Uloge:

                                     Alec Guinness ... George Smiley 
                                     Eileen Atkins ... Madame Ostrakova 
                                     Bill Paterson ... Lauder Strickland 
                                     Vladek Sheybal ... Otto Leipzig 
                                     Andy Bradford ... Ferguson
                                     Bernard Hepton ... Toby Esterhase 
                                     Michael Byrne ... Peter Guillam
                                     Anthony Bate ... Oliver Lacon 
                                     Tusse Silberg ... Alexandra Ostrakova      
                                     Germaine Delbat ... Madame La Pierre


                                     


           

        BBC-ijeva drama iz 6 epizoda nam donosi uvid u svet ucena, izdaja, paranoje, laži i teskoba moralnih dilema obaveštajnih službi iz vremena hladnog rata.  

      Urađena je po istoimenim romanu Džona Le Karea i prati doskora penzionisanog službenika obaveštajne službe koji je pozvan da pomogne u razotkrivanju mreže i namera protivnika sa druge strane gvozdene zavese. Smajli, suočen sa promenama političke prirode u svojoj organizaciji ipak uspeva da prepozna igru protivnika i da ga na osnovu njegovih grešaka na kraju čak primora da izda svoje i prebegne. 

       

     Serija je 1983 god. osvojila nagradu BAFTA u četri kategorije.


                   Prevod najavila: MaxPoe




      




Ažurirao Kneginja - 25.Travanj/Apr.2015 u 00:45
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2016 u 18:22



Serija je prevedena, Movie Master hvala ruza


(gledanje ovog klasika je obavezno Wink )
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,238 sekundi.