Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Volare - La grande storia di Domenico Modugno (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Volare - La grande storia di Domenico Modugno (2013)
Volare - La grande storia di Domenico Modugno

Volare - La grande storia di Domenico Modugno (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

biografski

Trajanje:

200 min

Režija:

Riccardo Milani

Scenarij:

Sandro Petraglia
, Stefano Rulli


Glavne uloge:


Gabriele Cirilli
  >  Claudio Villa
Roberto De Francesco
  >  Don Antonio
Armando De Razza
  >  Cucaracho
Giuseppe Fiorello
  >  Domenico Modugno
Pier Luigi Misasi
  >  Fulvio Palmieri
Kasia Smutniak
  >  Franca
Antonio Stornaiolo
  >  Padre Domenico
Alessandro Tiberi
  >  Franco Migliacci
Anita Zagaria
  >  Signora Gandolfi
Federica De Cola
  >  Giulia Lazzarini
Massimiliano Gallo
  >  Giuseppe Gramitto
Diego D'Elia
  >  Antonio Cifariello
Antonio D'Ausilio
  >  Riccardo Pazzaglia

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Volare - La grande storia di Domenico Modugno (2013)
    Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2014 u 18:57
Volare - La grande storia di Domenico Modugno (2013)



Žanr: Biografska mini serija
Trajanje: 2 x 100 min
Država: Italija
Jezik: Italijanski

Režija: Riccardo Milani
Scenario: Sandro Petraglia, Stefano Rulli


Uloge:

Beppe Fiorello ... Domenico Modugno     
Kasia Smutniak ... Franca
Alessandro Tiberi ... Franco Migliacci
Antonio D'Ausilio ... Riccardo Pazzaglia


Ova talijanska mini-serija u čast velikoga pokojnog Domenica Modugna ocrtava nevjerojatnu umjetničku i ljudsku avanturu 
dječaka s talijanskog juga, koji je zaslužan za neke od najprepoznatljivijih pjesama svijeta. Ovo jedinstveno glazbeno 
i filmsko ostvarenje ima dva dijela, u trajanju od po 100 minuta, koje svakako vrijedi pogledati.



Čovjek, legenda, Domenico Modugno (glumi ga Giuseppe Fiorello) očarao je svijet svojim glasom. 
Modugno je imao raznovrsnu, plodnu karijeru. Od vrlo ranih dana imao je potrebu nastupati. Zajedno s Johnnyjem Dorellijem 
Modugno je pokrenuo svoju karijeru vječnim hitom "Nel blu dipinto di blu" (poznatijim pod nazivom "Volare"). 
Ta je pjesma osvojila dvije nagrade Grammy, prodala se u više od 22 milijuna kopija i predstavljala je Italiju 
na Euroviziji 1958. Uslijedile su i ostale uspješnice: "Piove" (poznata i pod nazivom "Ciao, ciao bambina") 
i "Dio, come ti amo", a njegov veliki hit "Io" pjevao je Elvis Presley na engleskom pod nazivom "Ask Me". 
Osim glazbene karijere, Modugno je bio uspješan i na velikim ekranima. 
Snimio je 44 filma, a 1986. stupio je i na političku scenu. izvor: mojtv   
  
Na vrh
bokili88 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokili88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2014 u 14:03
Pozdrav,ako bi neko mogao da nadje prevod za ovu mini seriju ili makar za drugi deo,bio bih zahvalan.Ja sam trazio ali nigde nisam nasao.Barem engleski prevod pa bih ja preveo.Hvala unapred.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.