| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Buddenbrooks (2008) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Online Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Buddenbrooks (2008)Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2014 u 20:55 |
|
Buddenbrooks (2008)  Žanr: Drama Trajanje: 151 min Država: Nemačka Jezik: Nemački Režija i scenario: Heinrich Breloer po romanu Thomasa Manna Uloge: Armin Mueller-Stahl ... Johann 'Jean' Buddenbrook Iris Berben ... Elisabeth 'Betsy' Buddenbrook Jessica Schwarz ... Antonie 'Tony' Buddenbrook August Diehl ... Christian Buddenbrook U društvu koje se stalno mijenja obiteljske su vrijednosti također osuđene na promjene. Osobne želje koje bi se trebale žrtvovati za veće dobro obiteljskoga posla, sada bi mogle uzrokovati propast čitave dinastije koju su krasile upornost, rad, vjera i poštovanje. Thomas pokušava ispuniti prazninu nastalu nakon smrti oca, konzula Jeana i upravljati tvrtkom u doba modernizacije i sve veće konkurencije. Njegov brat Christian pokušava izbjeći svaku odgovornost. Kreće se u sumnjivom društvu, ženi se vodviljskom zabavljačicom i buni se protiv svega što je predstavljao njihov otac. Sav teret ostaje na njihovoj sestri Tony koja će žrtvovati istinsku ljubav da bi održala obitelj na okupu. No kad njihov suparnik Hagenström pokaže da ima bolji nos da nanjuši promjenjive potrebe tržišta i njezin će utjecaj također nestati… izvor: mojtv  Prevod uradio Deda.no1  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme