Als twee druppels water Aka The Dark Room of Damocles (1963)

(1963) · The Dark Room of Damocles (1963)

   The Dark Room of Damocles (1963) 
"Als twee druppels water" (originalni naslov)

Žanr: Ratna drama
Trajanje: 119 min
Država: Holandija
Jezik: Holandski, Nemački

Režija i scenario: Fons Rademakers po romanu Willema Frederik Hermansa 

Uloge: 

Lex Schoorel ... Ducker / Dorbeck
Nan Los ... Marianne
Van Doude ... inspektor Wierdeman
Guus Verstraete ... Ebernuss

Ducker je bezazleni i povučeni prodavač cigareta u okupiranoj Holandiji za vreme drugog svetskog rata.
Jedne noći, padobranac, tajni agent saveznika se spušta u njegovo mesto i izgleda isto kao Ducker, osim što je tamnokos.
Ducker se divi Dorbecku jer u njemu vidi poboljšanu verziju sebe i slepo ga prati u akcijama holandskog pokreta otpora.
Radi sve što se od njega traži, pa čak i ubija Nemce.
U međuvremenu se upušta u tajnu vezu s Marianne, a njegova žena Ria je u vezi sa kolaboracionistom Turlingom.
Nakon rata, Ducker je uhapšen i optužen za izdaju, a jedini koji bi mogao dokaže njegovu nevinost - Dorbeck, je nestao.

Pivski tajkun Freddy Heineken je finansirao film i pojavljuje se u njemu. Uslov finansiranja je bio da njegova tadašnja
devojka Nan Los dobije ulogu. 1969. "zbog ličnih razloga" povlači film iz distribucije (neposredno pred raskid sa Nan Los).
Film je ponovo pušten u distribuciju tek 2002. nakon smrti Freddy Heinekena. 

Prevod uradio
Mita53

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
bojan969 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220	Opcije posta Odgovori Citiraj bojan969 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Als twee druppels water Aka The Dark Room of Damocles (1963) Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2014 u 20:41
	*The Dark Room of Damocles (1963)* "Als twee druppels water" (originalni naslov) Žanr: Ratna drama Trajanje: 119 min Država: Holandija Jezik: Holandski, Nemački Režija i scenario: Fons Rademakers po romanu Willema Frederik Hermansa *Uloge:* Lex Schoorel ... Ducker / Dorbeck Nan Los ... Marianne Van Doude ... inspektor Wierdeman Guus Verstraete ... Ebernuss Ducker je bezazleni i povučeni prodavač cigareta u okupiranoj Holandiji za vreme drugog svetskog rata. Jedne noći, padobranac, tajni agent saveznika se spušta u njegovo mesto i izgleda isto kao Ducker, osim što je tamnokos. Ducker se divi Dorbecku jer u njemu vidi poboljšanu verziju sebe i slepo ga prati u akcijama holandskog pokreta otpora. Radi sve što se od njega traži, pa čak i ubija Nemce. U međuvremenu se upušta u tajnu vezu s Marianne, a njegova žena Ria je u vezi sa kolaboracionistom Turlingom. Nakon rata, Ducker je uhapšen i optužen za izdaju, a jedini koji bi mogao dokaže njegovu nevinost - Dorbeck, je nestao. Pivski tajkun Freddy Heineken je finansirao film i pojavljuje se u njemu. Uslov finansiranja je bio da njegova tadašnja devojka Nan Los dobije ulogu. 1969. "zbog ličnih razloga" povlači film iz distribucije (neposredno pred raskid sa Nan Los). Film je ponovo pušten u distribuciju tek 2002. nakon smrti Freddy Heinekena. Prevod uradio Mita53

Als twee druppels water Aka The Dark Room of Damocles (1963)

Als twee druppels water (1963) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: