De laatste dagen van Emma Blank Aka The Last Days of Emma Blank (2009)

(2009)

          De laatste dagen van Emma Blank (2009)

                              * The Last Days of Emma Blank *

                                                           IMDb

Režija: Alex van Warmerdam
Scenarij: Alex van Warmerdam
Žanr: Komedija, Drama
Jezik: Nizozemski
Država: Nizozemska
Trajanje: 89 min

Marlies Heuer    ...    Emma Blank
Gene Bervoets    ...    Haneveld
Annet Malherbe    ...    Bella
Eva van de Wijdeven    ...    Gonnie
Gijs Naber    ...    Meier
Alex van Warmerdam    ...    Theo
Marwan Kenzari    ...    Martin 

U velikoj kući na nizozemskim dinama, Emma Blank umire od raka i iako joj je 
njega i briga očajnički potrebna, postane prava tiranka prema svojim slugama: 
kuharici Belli, glavnom slugi Haneveldu, služavki Gonnie i slugi Meieru.
Njeni zahtjevi su toliko apsurdni da iscrpljuju i dovode do ludila njenu poslugu, 
sve dok ne saznaju da ništa  naslijediti nakon njene smrti.
Nakon toga prestanu biti strpljivi, maske padnu i počnu kovati zavjeru.

NAGRADE:
2009: Venice Film Festival
Alex van Warmerdam, dobitnik nagrade 'Label Europa Cinemas'
2009: Nederlands Film Festival 
Alex van Warmerdam, dobitnik nagrade za najbolji scenarij
Gene Bervoets, nominacija za najboljeg glumca
Alex van Warmerdam, nominacija za najboljeg sporednog glumca

Prevod je uradio ivannis

TITL

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: De laatste dagen van Emma Blank Aka The Last Days of Emma Blank (2009) Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2013 u 17:07
	De laatste dagen van Emma Blank (2009) * The Last Days of Emma Blank * IMDb Režija: Alex van Warmerdam Scenarij: Alex van Warmerdam Žanr: Komedija, Drama Jezik: Nizozemski Država: Nizozemska Trajanje: 89 min Marlies Heuer ... Emma Blank Gene Bervoets ... Haneveld Annet Malherbe ... Bella Eva van de Wijdeven ... Gonnie Gijs Naber ... Meier Alex van Warmerdam ... Theo Marwan Kenzari ... Martin U velikoj kući na nizozemskim dinama, Emma Blank umire od raka i iako joj je njega i briga očajnički potrebna, postane prava tiranka prema svojim slugama: kuharici Belli, glavnom slugi Haneveldu, služavki Gonnie i slugi Meieru. Njeni zahtjevi su toliko apsurdni da iscrpljuju i dovode do ludila njenu poslugu, sve dok ne saznaju da ništa naslijediti nakon njene smrti. Nakon toga prestanu biti strpljivi, maske padnu i počnu kovati zavjeru. NAGRADE: 2009: Venice Film Festival Alex van Warmerdam, dobitnik nagrade 'Label Europa Cinemas' 2009: Nederlands Film Festival Alex van Warmerdam, dobitnik nagrade za najbolji scenarij Gene Bervoets, nominacija za najboljeg glumca Alex van Warmerdam, nominacija za najboljeg sporednog glumca Prevod je uradio ivannis TITL
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

AlexDeLarge Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10506	Opcije posta Odgovori Citiraj AlexDeLarge Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2024 u 08:11
	Reprizirah film , a utisak je ostao nepromenjen. Svideo mi se film, fino mi je ostvarenje. Kojić je u komentaru vezanim za film `Borgman`, čini mi se , ukazao na sličnost plakata ovog filma sa plakatom korejskog filma `Parazit`. U opisu su mi poslednje dve rečenice višak. Crnohumorna drama. Da Emma Blank umire, a posluga ispunjava njene hirove s razlogom, koji je čest, a koji je već naveden, čest je takođe i kod osoba koje neguju osobu, a porodica ne obraća pažnju. Postepeno ćete i videti ko je u stvari posluga, koliko je apsurdna situacija, tragikomična, dalje kako su međusobno povezani, dosta fino izgrađen karakter jedne osobe i to s razlogom, emotivni odnosi, videćete i zbog čega , rasplet dobar. Alex van Warmerdam koji se ovde ponaša kao pas u bukvalnom smislu, odlična mada bizarna ideja. Kinematografski mi je ok, gluma svih je odlična, lepo je prati muzička pologa, i nemam nekih zamerki. Hvala za prevod!

De laatste dagen van Emma Blank Aka The Last Days of Emma Blank (2009)

De laatste dagen van Emma Blank (2009) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Reprizirah film , a utisak je ostao nepromenjen. Svideo mi se film, fino mi je ostvarenje.

Kojić je u komentaru vezanim za film `Borgman`, čini mi se , ukazao na sličnost plakata ovog filma sa plakatom korejskog filma `Parazit`.

Crnohumorna drama.

Da Emma Blank umire, a posluga ispunjava njene hirove s razlogom, koji je čest, a koji je već naveden, čest je takođe i kod osoba koje neguju osobu, a porodica ne obraća pažnju.

Postepeno ćete i videti ko je u stvari posluga, koliko je apsurdna situacija, tragikomična, dalje kako su međusobno povezani, dosta fino izgrađen karakter jedne osobe i to s razlogom, emotivni odnosi, videćete i zbog čega , rasplet dobar.

Alex van Warmerdam koji se ovde ponaša kao pas u bukvalnom smislu, odlična mada bizarna ideja. Kinematografski mi je ok, gluma svih je odlična, lepo je prati muzička pologa, i nemam nekih zamerki.