Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti Aka A Chef in Love (1996)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti Aka A Chef in Love (1996)
Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti

Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti (1996)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1996

Žanr:

komedija, ljubavni

Trajanje:

100 min

Režija:

Nana Dzhordzhadze

Scenarij:

André Grall
, Irakli Kvirikadze


Glavne uloge:


Pierre Richard
  >  Pascal Ichak
Ramaz Chkhikvadze
  >  Anton Gogoladze (as Ramaz Tchkhikvadze)
Jean-Yves Gautier
  >  Anton Gogoladze
Aleksandr Ilin
  >  The Englishman (as Alexandre Ilyne)
Khatuna Ioseliani
  >  Mme. Kollontai
Marina Kakhiani
  >  Secretary with Shaved Head
Temuri Qamkhadze
  >  Zigmund Gogladze (as Temour Kamkhadze)
Kakhi Kavsadze
  >  Le Président
Nino Kirtadze
  >  Cecile Abachidze
Nino Koberidze
  >  Secretary
Shota Kristesashvili
  >  Zigmund's Friend (as Chota Kristessachvili)
Guram Pirtskhalava
  >  Platoon (as Gouram Pirtskhalava)
Micheline Presle
  >  Marcelle Ichak
Gogola Kalandadze
  >  Peasant Woman
Goga Gvessiliani
  >  Messenger

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti Aka A Chef in Love (1996)
    Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2013 u 23:57


        

          Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti (1996)




               
                                       * A Chef in Love *
                      * 1001 retsept iz menyu vlyublyonnogo povara *

               

                                                           IMDb















Režija: Nana Dzhordzhadze
Scenarij: Irakli Kvirikadze, André Graill
Žanr: Komedija, Romansa
Jezik: Francuski, Gruzijski, Ruski
Država: Francuska, Gruzija, Rusija
Trajanje: 100 min





Pierre Richard    ...    Pascal Ichak
Micheline Presle    ...    Marcelle Ichak
Nino Kirtadze    ...    Cecile Abachidze
Jean-Yves Gautier    ...    Anton Gogoladze
Temuri Qamkhadze    ...    Zigmund Gogladze
Ramaz Chkhikvadze    ...    Anton Gogoladze
Kakhi Kavsadze    ...    Le Président
Guram Pirtskhalava    ...    Platoon
Khatuna Ioseliani    ...    Mme. Kollontai
Marina Kakhiani    ...    Secretary with Shaved Head
Nino Koberidze    ...    Secretary
Shota Qristesashvili    ...    Zigmund's Friend










              








Komična istorijska drama iz ranih 1920 tih sa naglaskom na kulinarskim umijećima.

Priča o Pascalu Ichaku, putniku, bon vivantu i francuskom kuharu sa tako osjetljivim
nosom da je mogao odgonetnuti sastojke sa samo jednim njuškanjem.
Kada se Pacsal umori od svog okruženja u Francuskoj, gdje je operne pjevače i bivše
žigole podučavao umjeću kuhanja, odluči otići u Rusiju u susret novim izazovima i ukusima.
Na putu ka gruzijskom glavnom gradu Tbilisiju, Pascal upozna princezu Ceciliu Abachidze
i iako on ima 50 godina, a ona samo 20, zaljube se.
Pascalov istančan osjećaj za miris  spriječi trovanje predsjednika te dobije dozvolu
da otvori restoran svojih snova.
Nakon kratkog razdoblja neovisnosti, Gruziju okupira Crvena Armija, ali usprkos tome
Pascal odbije emigrirati i ostane živjeti pod novim političkim režimom.






NAGRADE:
1997: Academy Awards, USA
Nominacija nagrade Oscar za najbolji strani film.
1996: Karlovy Vary International Film Festival
Pierre Richard, dobitnik nagrade za najboljeg glumca
Nana Dzhordzhadze, nominacija nagrade 'Crystal Globe'





Prevod je uradio Gaca62

TITL







                
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2013 u 01:08



Hvala Gaco Hug

Djeluje mi da ce ovo biti prava filmska bombona bojica_plesacicauzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.