Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Saving Mr. Banks (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Saving Mr. Banks (2013)
Saving Mr. Banks

Saving Mr. Banks (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

biografski, drama, povijesni, komedija, glazba

Trajanje:

125 min

Režija:

John Lee Hancock

Scenarij:

Kelly Marcel
, Sue Smith


Glavne uloge:


Tom Hanks
  >  Walt Disney
Emma Thompson
  >  P.L. Travers
Kathy Baker
  >  Tommie
Jason Schwartzman
  >  Richard Sherman
Colin Farrell
  >  Travers Goff
Paul Giamatti
  >  Ralph
Rachel Griffiths
  >  Aunt Ellie
Andy McPhee
  >  Mr. Belhatchett
Melanie Paxson
  >  Dolly
Ronan Vibert
  >  Diarmuid Russell
Bradley Whitford
  >  Don DaGradi
B.J. Novak
  >  Robert Sherman
Ruth Wilson
  >  Margaret Goff
Annie Rose Buckley
  >  Ginty
Lily Bigham
  >  Biddy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Saving Mr. Banks (2013)
    Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2013 u 17:47



Saving Mr. Banks (2013)
 
 

 

Žanr: biografija, komedija, drama
 
Režija: John Lee Hancock

Uloge: Tom Hanks, Ruth Wilson, Colin Farrell, Paul Giamatti, Emma Thompson, Rachel Griffiths, Jason Schwartzman

Jezik: engleski
 
Premijera: 20. decembar 2013. godine


Radnja:
Film prati deo Diznijevog života nakon što je već osnovao svoj svetski poznati studio. U njegov život ulazi Pamela Travers, autorka knjiga o Meri Popins. Dizni  je pokušavao da uveri Pamelu da mu proda prava za ekranizaciju njene knjige, a pregovori su trajali gotovo dvadeset godina!

Izvor: http://www.grazia.rs


IMDB






Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2014 u 23:40


rbrron hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
rbrron View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj rbrron Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2014 u 09:57
Zadovoljstvo mi je bilo. Pozdrav i tebi kneginja. 
Rbarron
Na vrh
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2014 u 18:46
Film je predivan, samo toliko mogu da kažem.
Vredelo je odgledati ga tokom prevođenja.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2014 u 21:17
Originalno postovano od strane Movie Master Movie Master piše:

Film je predivan, samo toliko mogu da kažem.
Vredelo je odgledati ga tokom prevođenja.




Hvala Movie Master kiss
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2018 u 18:09
Zaista divan film. Očekivao sam laganu komediju sa dosta muzike i plesa, kad ono film o najčešćim razlozima zbog kojih nse pišu bajke - da se ulepša stvarnost, da se idealizuju obožavani ljudi, koji su bili daleko od romasntičnih i dobrodušnih junaka detinjstva. Sjajan film.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.