Black Narcissus (1947)

(1947)

Black Narcissus (1947)

imdb

Trajanje:  97 min.
Uloge:  Deborah Kerr, David Farrar, Flora Robson, Kathleen Byron, Jean Simmons
Redatelj:  Michael Powell i Emeric Pressburger
Žanr:  melodrama

Sinopsis

U zabačenom predjelu Himalaja kršćanske redovnice dobivaju na korištenje palaču smještenu na visokoj litici kako bi tamo osnovale samostan Saint Faith, te otvorile školu i bolnicu. Za glavnu sestru izabrana je sestra Clodagh (D. Kerr), a određeno je da s njom ide još pet sestara. Jedini Europljanin koji se tamo nalazi je Dean (D. Farrar), cinični britanski agent u tom području. Palaču, u kojoj je nekoć vladar držao svoje žene, već su koristili redovnici, ali nisu dugo izdržali, pa Dean ne vjeruje da će se redovnice dugo zadržati okružene čudnim shvaćanjima i negostoljubivim mjestom.

Režiju, scenarij i produkciju filma potpisuju Michael Powell (Špijun u crnom, Kontrabanda, 49. paralela) i Emeric Pressburger (Bilo dvaput), uspješni dvojac (1941-1957) koji je zajedno snimio 15 filmova (Crvene cipelice, Život i smrt pukovnika Blimpa, Pitanje života i smrti), a osnovali su i produkcijsku tvrtku "The Archers" u sklopu koje je snimljen i "Crni narcis". Pressburger je prvobitno bio koscenarist u Powellovim filmovima (Oscar za originalnu priču u "49. paraleli") pa dominira kao scenarist, a Powell kao redatelj koji se nakon slabijih komercijalnih uspjeha krajem 50-tih ponovno osamostalio (Smrt u očima). Glavnu ulogu tumači D. Kerr (Odavde do vječnosti, Dobar dan, tugo, Kralj i ja) koja je debitirala 1940. u Powellovoj "Kontrabandi", a od 1947. nastupa uspješno i u Americi. Za Oscara je bila nominirana čak šest puta, a tek 1993. dobiva počasnog. Zanimljivo je pogledati i slavnu J. Simmons u njenoj drugoj ulozi. Vizualno iznimno atraktivan, "Crni narcis" je bio nagrađen Oscarima za fotografiju u boji (Jack Cardiff) i scenografiju u boji (Alfred Jungle). Zanimljivo je napomenuti da je ondašnja američka cenzura izbacila scene u kojima se redovnice sjećaju vremena prije nego što su se zaredile.

Trailer

Izvor: hrt, mojtv.hr

PRIJEVOD

Ažurirao A2D2 - 02.Srpanj/Jul.2013 u 22:02

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Black Narcissus (1947) Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2013 u 21:59
	Black Narcissus (1947) imdb Trajanje: 97 min. Uloge: Deborah Kerr, David Farrar, Flora Robson, Kathleen Byron, Jean Simmons Redatelj: Michael Powell i Emeric Pressburger Žanr: melodrama Sinopsis U zabačenom predjelu Himalaja kršćanske redovnice dobivaju na korištenje palaču smještenu na visokoj litici kako bi tamo osnovale samostan Saint Faith, te otvorile školu i bolnicu. Za glavnu sestru izabrana je sestra Clodagh (D. Kerr), a određeno je da s njom ide još pet sestara. Jedini Europljanin koji se tamo nalazi je Dean (D. Farrar), cinični britanski agent u tom području. Palaču, u kojoj je nekoć vladar držao svoje žene, već su koristili redovnici, ali nisu dugo izdržali, pa Dean ne vjeruje da će se redovnice dugo zadržati okružene čudnim shvaćanjima i negostoljubivim mjestom. Režiju, scenarij i produkciju filma potpisuju Michael Powell (Špijun u crnom, Kontrabanda, 49. paralela) i Emeric Pressburger (Bilo dvaput), uspješni dvojac (1941-1957) koji je zajedno snimio 15 filmova (Crvene cipelice, Život i smrt pukovnika Blimpa, Pitanje života i smrti), a osnovali su i produkcijsku tvrtku "The Archers" u sklopu koje je snimljen i "Crni narcis". Pressburger je prvobitno bio koscenarist u Powellovim filmovima (Oscar za originalnu priču u "49. paraleli") pa dominira kao scenarist, a Powell kao redatelj koji se nakon slabijih komercijalnih uspjeha krajem 50-tih ponovno osamostalio (Smrt u očima). Glavnu ulogu tumači D. Kerr (Odavde do vječnosti, Dobar dan, tugo, Kralj i ja) koja je debitirala 1940. u Powellovoj "Kontrabandi", a od 1947. nastupa uspješno i u Americi. Za Oscara je bila nominirana čak šest puta, a tek 1993. dobiva počasnog. Zanimljivo je pogledati i slavnu J. Simmons u njenoj drugoj ulozi. Vizualno iznimno atraktivan, "Crni narcis" je bio nagrađen Oscarima za fotografiju u boji (Jack Cardiff) i scenografiju u boji (Alfred Jungle). Zanimljivo je napomenuti da je ondašnja američka cenzura izbacila scene u kojima se redovnice sjećaju vremena prije nego što su se zaredile. Trailer Izvor: hrt, mojtv.hr PRIJEVOD Ažurirao A2D2 - 02.Srpanj/Jul.2013 u 22:02
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2013 u 22:13
	Fantastično vizionarstvo i tehnikolorova boja koja (mada nisam mislio da ću ovo ikada reći) je ljepše iskorištena čak i od onih prekrasnih westerna 50-ih godina...Scenografija "nacrtanih Himalaja" kao i postavljanje zvona koji zove na molitvu na rubu provalije, čudan ambijent opijenog i grešnog dvorca, prirode okupane ljepotom zavodljivosti na koju nisu imune ni redovnice koje se počinju preispitivati i sumnjati u svoj poziv... Savršena studija koja je večinom snimana u studiju. Nikad mi ništa tako lijepo i autentično nije izledalo poput filmova ove dvojice Britanaca. Zato od srca topla preporuka...
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

Black Narcissus (1947)

Black Narcissus (1947) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: