| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Gonin aka The Five (1995) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Gonin aka The Five (1995)Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2013 u 21:17 |
|
Gonin (1995) * The Five * ![]() IMDb Režija: Takashi Ishii Scenarij: Takashi Ishii Žanr: Akcija, Drama, Krimi Jezik: Japanski Država: Japan Trajanje: 109 min/121 min (director's cut) Kôichi Satô ... Mikihiko Bandai Masahiro Motoki ... Junichi Mitsuya Jinpachi Nezu ... Kaname Hizu Kippei Shiina ... Jimmy Naoto Takenaka ... Shohei Ogiwara Takeshi Kitano ... Ichiro Kyoya (as Beat Takeshi) Kazuya Kimura ... Kazuma Shibata Mikhiko Bandai (K. Sato) je vlasnik disko kluba čiji su poslovi krenuli nizbrdo zbog recesije u japanskome gospodarstvu. Pritišću ga dobavljači, ali to i nije neki problem u usporedbi s neplaćenim reketom lokalnim yakuzama. Pada mu na pamet da bi novac mogao namaknuti pljačkom svojih najpogibeljnijih vjerovnika. Okuplja ekipu još očajnijih od njega u kojoj su lijepa prostitutka Masahiro Motoki (J. Mitsuya), otpušteni policajac Kaname Hizu (J. Nezu), neuravnoteženi činovnik Shohei Ogiwara (N. Takenaka) i tajlandski svodnik Jimmy (K. Shiina). Pothvat završava tragično jer opljačkani yakuza angažira dvojicu profesionalnih ubojica, Ichira Kyoyu (T. Kitano) i Kazuma Shibatu (K. Kimaura), koji nikada ne promašuju... "Petorka" akcijska kriminalistička drama o petorici koji probleme pokušavaju riješiti najtežim putem i time si potpisuju smrtnu presudu, stekla je odmah kultni status među svjetskim filmoljupcima. Snimio ju je japanski scenarist i redatelj Takashi Ishii (Love Hotel, Freezer). Klasičnu i u biti banalnu priču o očajnim amaterima koji pokušavaju opljačkati ubojito učinkovite profesionalce, Japanac iznosi svu u tamnim tonovima s brojnim stiliziranim detaljima ritualnoga nasilja nerijetko sa seksualnim podtekstom. Režija je prepuna neočekivanih rješenja, duboke simbolike i snoviđenja, primjerenijih hermetičnom art filmu no akcijskome krimiću, a likovi pomaknuti od uobičajenih stereotipa. Sjajne tumače svoga koncepta imao je u cijeloj podjeli u kojoj se posebno izvedbama ističu Naoto Takenaka (Tokyo Fist) te Iakeshi Kitano (Boiling Pont). Izvrstan posao je napravio i montažer Akimasa Kawashima. Film je uspješno predstavljen na nizu međunarodnih B festivala te doživio i nastavak. Prevod je uradio Filaret TITL izvor:inter.okr. |
|
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |