The Story of Vernon and Irene Castle (1939)

(1939)

    The Story of Vernon and Irene Castle (1939) 

imdb

Uloge: Fred Astaire, Ginger Rogers, Edna May Oliver, Walter Brennan, Lew
 Fields, Etienne Girardot, Janet Beecher, Rolfe Sedan, Leonid Kinskey, 
Robert Strange, Douglas Walton, Clarence Derwent, Sonny Lamont, Frances 
Mercer

Scenaristi: Richard Scherman, Oscar Hammerstein II i Dorothy Yost, prema
 pričama "My Husband" i "My Memories of Vernon Castle" Irene Castle

Redatelj: H.C. Potter

Trajanje: 94'

Žanr: biografski romantični mjuzikl

crno-bijeli film

Sinopsis

Godine 1911. na plaži u New Jerseyu bezuspješno pokušavajući osvojiti 
atraktivnu plesačicu iz svoje trupe nezapaženi komičar Vernon Castle (F.
 Astaire), podrijetlom Britanac i vodviljski zabavljač, upozna 
atraktivnu kabaretsku zabavljačicu Irene Foote (G. Rogers). Irene je 
mlada, dobrodušna i ambiciozna djevojka koja mnogo toga mora naučiti o 
show-businessu i koja smjesta snažno privuče Vernona. Budući da je 
ljubav na prvi pogled uzajamna, oni se ubrzo i vjenčaju, te na Ireneino 
insistiranje odluče karijere komičara zamijeniti onom plesača. Kad 
unatoč napornom vježbanju ubrzo shvate da ne mogu lako zatomiti 
zabavljački nerv, Vernon i Irene se u pratnji odanog sluge Waltera (W. 
Brennan) zapute u Pariz. Ondje ih uskoro otkrije energična agentica 
Maggie Sutton (E. M.Oliver), koja im zahvaljujući svojim vezama osigura 
nastupe u otmjenim klubovima. Zahvaljujući popularnosti njihova novog 
plesa nazvanog Castle Walk, Vernon i Irene će uskoro postati međunarodne
 zvijezde koje će s vremenom lansirati i senzacionalne nove plesove 
Maxie, Texas Tommy i druge. No na vrhuncu njihove slave izbit će Prvi 
svjetski rat, koji će im oboma promijeniti sudbine.

Dinamičan, vrlo zabavan i izuzetno šarmantan biografski romantični 
mjuzikl "Priča o Vernonu i Irene Castle" redatelja H. C. Pottera 
("Gospodin Blandings gradi svoju kuću iz snova", "Vrijeme tvog života") 
uspjela je adaptacija biografskih priča "Moj suprug" ("My Husband") i 
"Moja sjećanja na Vernona Castlea" ("My Memories of Vernon Castle") 
popularne američke zabavljačice i glumice Irene Castle ("Osveta je 
moja"). Riječ je o posljednjem zajedničkom projektu glasovitog 
plesno-glumačkog para Ginger Rogers ("Romansa na Manhattanu", "Bojnik i 
derište", "Majmunska posla") i Freda Astairea ("Berkleyevi s Broadwaya",
 "Zaplešimo", "Smiješno lice"), za vrijeme nastanka raskošno 
produciranom djelu koje američkom kino-zaradom od milijun i 120 tisuća 
dolara nije uspjelo pokriti troškove proračuna od milijun i 196 tisuća, 
što je nadoknađeno u međunarodnoj distribuciji. I realizacija filma je 
bila razmjerno problematična, jer se Irene Castle intenzivno upletala u 
sve segmente, od režije preko kostimografije do glazbe i koreografije, a
 osobito joj je zasmetala činjenica da je lik njihova u stvarnosti 
tamnoputog sluge Waltera u filmu postao bijelac. Njega pak uobičajeno 
sjajno tumači trostruki oskarovac Walter Brennan ("Narednik York", 
"Imati i nemati", "Rio Bravo"), legendarni sporedni lik iz niza 
glasovitih vesterna. Energično režiran, izvrsno koreografiran i duhovit 
film odlikuju i dojmljiva fotografija Roberta De Grassea ("Živahna 
dama", "Vrata za pozornicu"), odlična glazba na špici nepotpisanog 
oskarovca Roberta Russella Bennetta ("Oklahoma", "Kralj i ja"), te 
raspoloženi glumački nastupi.

Trailer

Izvor teksta: hrt.hr

Nema prijevoda

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: The Story of Vernon and Irene Castle (1939) Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2013 u 14:50
	The Story of Vernon and Irene Castle (1939) imdb Uloge: Fred Astaire, Ginger Rogers, Edna May Oliver, Walter Brennan, Lew Fields, Etienne Girardot, Janet Beecher, Rolfe Sedan, Leonid Kinskey, Robert Strange, Douglas Walton, Clarence Derwent, Sonny Lamont, Frances Mercer Scenaristi: Richard Scherman, Oscar Hammerstein II i Dorothy Yost, prema pričama "My Husband" i "My Memories of Vernon Castle" Irene Castle Redatelj: H.C. Potter Trajanje: 94' Žanr: biografski romantični mjuzikl crno-bijeli film Sinopsis Godine 1911. na plaži u New Jerseyu bezuspješno pokušavajući osvojiti atraktivnu plesačicu iz svoje trupe nezapaženi komičar Vernon Castle (F. Astaire), podrijetlom Britanac i vodviljski zabavljač, upozna atraktivnu kabaretsku zabavljačicu Irene Foote (G. Rogers). Irene je mlada, dobrodušna i ambiciozna djevojka koja mnogo toga mora naučiti o show-businessu i koja smjesta snažno privuče Vernona. Budući da je ljubav na prvi pogled uzajamna, oni se ubrzo i vjenčaju, te na Ireneino insistiranje odluče karijere komičara zamijeniti onom plesača. Kad unatoč napornom vježbanju ubrzo shvate da ne mogu lako zatomiti zabavljački nerv, Vernon i Irene se u pratnji odanog sluge Waltera (W. Brennan) zapute u Pariz. Ondje ih uskoro otkrije energična agentica Maggie Sutton (E. M.Oliver), koja im zahvaljujući svojim vezama osigura nastupe u otmjenim klubovima. Zahvaljujući popularnosti njihova novog plesa nazvanog Castle Walk, Vernon i Irene će uskoro postati međunarodne zvijezde koje će s vremenom lansirati i senzacionalne nove plesove Maxie, Texas Tommy i druge. No na vrhuncu njihove slave izbit će Prvi svjetski rat, koji će im oboma promijeniti sudbine. Dinamičan, vrlo zabavan i izuzetno šarmantan biografski romantični mjuzikl "Priča o Vernonu i Irene Castle" redatelja H. C. Pottera ("Gospodin Blandings gradi svoju kuću iz snova", "Vrijeme tvog života") uspjela je adaptacija biografskih priča "Moj suprug" ("My Husband") i "Moja sjećanja na Vernona Castlea" ("My Memories of Vernon Castle") popularne američke zabavljačice i glumice Irene Castle ("Osveta je moja"). Riječ je o posljednjem zajedničkom projektu glasovitog plesno-glumačkog para Ginger Rogers ("Romansa na Manhattanu", "Bojnik i derište", "Majmunska posla") i Freda Astairea ("Berkleyevi s Broadwaya", "Zaplešimo", "Smiješno lice"), za vrijeme nastanka raskošno produciranom djelu koje američkom kino-zaradom od milijun i 120 tisuća dolara nije uspjelo pokriti troškove proračuna od milijun i 196 tisuća, što je nadoknađeno u međunarodnoj distribuciji. I realizacija filma je bila razmjerno problematična, jer se Irene Castle intenzivno upletala u sve segmente, od režije preko kostimografije do glazbe i koreografije, a osobito joj je zasmetala činjenica da je lik njihova u stvarnosti tamnoputog sluge Waltera u filmu postao bijelac. Njega pak uobičajeno sjajno tumači trostruki oskarovac Walter Brennan ("Narednik York", "Imati i nemati", "Rio Bravo"), legendarni sporedni lik iz niza glasovitih vesterna. Energično režiran, izvrsno koreografiran i duhovit film odlikuju i dojmljiva fotografija Roberta De Grassea ("Živahna dama", "Vrata za pozornicu"), odlična glazba na špici nepotpisanog oskarovca Roberta Russella Bennetta ("Oklahoma", "Kralj i ja"), te raspoloženi glumački nastupi. Trailer Izvor teksta: hrt.hr Nema prijevoda
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2013 u 22:26
	Prvi dojam o ovom filmu je da je Fred Astaire glumački napredovao (za razliku od svojih prvih uloga). On više nije samo plesač i zabavljač sa komičnom facom, a kemija sa Ginger je zaista u ovim zadnjim njihovim filmovima (u Carefree je izuzetna) na zavidnoj razini. Lijep mi je taj prvi dio filma i upoznavanja Irene i Vernona gdje Fred i Ginger briljiraju u tim dramsko/romantičnim notama i sa legendarnim epizodistom Walterom Brennanom nose film. Problem je drugi dio filma kada već imamo osjećaj da smo uvučeni u suhoparnu biografiju Castleovih koja prelazi i patetičnu ratnu melodramatiku i čisto izlistavanje događaja što je bio i čest problem filmova 30-ih godina... Ali ipak Fred i posebno Ginger Rogers su dokazali da osim u screwballu i plesu mogu sasvim uvjerljivo odigrati i dramske role...
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2013 u 17:39
	G.W.T.W hvala za upload prevoda Titl mozete preuzeti OVDJE
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

The Story of Vernon and Irene Castle (1939)

The Story of Vernon and Irene Castle (1939) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: