Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Una pistola en cada mano (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Una pistola en cada mano (2012)
Una pistola en cada mano

Una pistola en cada mano (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pištolj u svakoj ruci

Godina:

2012

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

95 min

Režija:

Cesc Gay

Scenarij:

Tomàs Aragay
, Cesc Gay


Glavne uloge:


Jordi Mollà
  >  M.
Javier Cámara
  >  S.
Ricardo Darín
  >  G.
Eduard Fernández
  >  E.
Cayetana Guillén Cuervo
  >  Sara
Eduardo Noriega
  >  P.
Candela Peña
  >  Mamen
Alberto San Juan
  >  A.
Leonardo Sbaraglia
  >  J.
Luis Tosar
  >  L.
Leonor Watling
  >  María
Clara Segura
  >  Elena
Sílvia Abril
  >  Redactora 2 (as Silvia Abril)
Mar Ulldemolins
  >  Redactora 1
Ernest Villegas
  >  Juan

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Una pistola en cada mano (2012)
    Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2013 u 12:18

Una pistola en cada mano
Aka
A Gun in Each Hand

 
 
 
Žanr: Komedija, Drama
Godina: 2012
Država: Španjolska
Trajanje: 95 minuta
Uloge: Javier Cámara, Ricardo Darín, Eduard Fernández
IMDb
 
 

Radnja filma:
Osam muškaraca u krizi 40-tih. Njihova nesposobnost da izraze prava osećanja
vodi ih u mnoštvo smešnih situacija.
J. je depresivan, uprkos tome što mu ide dobro u životu. S druge strane, E.
nema ništa, ali spava kao beba, uprkos tome što se vratio u majčinu kuću
koju deli sa njenom omiljenom mačkom.
S. posle dve godine nastoji da se vrati svojoj bivšoj ženi Eleni. G. pokušava da,
uz pomoć lekova, shvati zašto mu žena ima ljubavnu aferu s drugim.
P. nastoji da zavede prijateljicu, Marija i Sara razmenjuju muževe, dok L.
naziva svoju ljubav imenom kučeta

NAGRADE:
Pobednik Festivala u Nantu 2012,
Specijalnoi priznanje Festivala u Majamiju,
nagrada Goja za najbolju sporednu žensku ulogu 2013,
Gaudi nagrada na Festivalu u Barseloni 2013

 
 
 
Trailer:
 
 
 

Prijevod napravio kolega: primavera (hvala Clap)
PRIJEVOD 



Ažurirao Gajtana - 07.Lipanj/Jun.2013 u 12:20
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.