Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Film socialisme Aka Film Socialism (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Film socialisme Aka Film Socialism (2010)

Film socialisme

Film socialisme (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Film socialisme

Godina:

2010

Žanr:

drama

Trajanje:

102 min

Režija:

Jean-Luc Godard

Scenarij:

Jean-Luc Godard
, Roland Dubillard
, Jean Giraudoux
, Jean-Paul Sartre
, Jean Tardieu
, Otto von Bismarck
, Jacques Derrida
, Jean-Paul Curnier
, Walter Benjamin
, Hannah Arendt
, Léon Brunschvicg


Glavne uloge:


Patti Smith
  >  Herself - Singer (segment "Des choses comme ça") (as P. Smith)
Nadège Beausson-Diagne
  >  Constance (segment "Des choses comme ça") (as N. Beausson)
Lenny Kaye
  >  Himself - Guitarist (segment "Des choses comme ça") (as L. Kaye)
Elias Sanbar
  >  Himself - Haifan Historian (segment "Des choses comme ça") (as E. Sanbar)
Maurice Sarfati
  >  (segment "Des choses comme ça") (as M. Sarfati)
Jean-Marc Stehlé
  >  Otto Goldberg (segment "Des choses comme ça") (as J. M. Stehlé)
Bernard Maris
  >  Himself - Economist (segment "Des choses comme ça") (as B. Maris)
Quentin Grosset
  >  Ludovic (segment "Des choses comme ça") (as Q. Grosset)
Dominique Devals
  >  (segment "Des choses comme ça") (as D. Devals)
Alain Badiou
  >  Himself - Lecturer (segment "Des choses comme ça") (as A. Badiou)
Bob Maloubier
  >  Himself - French secret agent (segment "Des choses comme ça") (as R. Maloubier)
Agatha Couture
  >  Alissa (segment "Des choses comme ça") (as A. Couture)
Olga Riazanova
  >  Olga - Russian secret agent (segment "Des choses comme ça") (as O. Riazanova)
Mathias Domahidy
  >  Mathias (segment "Des choses comme ça") (as M. Domahidy)
Marie-Christine Bergier
  >  Frieda von Salomon (segment "Des choses comme ça") (as M.-C. Bergier)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Film socialisme Aka Film Socialism (2010)
    Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2013 u 05:50



                     Film socialisme (2010)



                                                       * Film Socialism *

                       


                                                                       IMDb














Režija: Jean-Luc Godard
Scenarij: Jean-Luc Godard, Roland Dubillard
Žanr: Drama
Jezik: Frnacuski, Njemački, Engleski, Ruski,
Talijanski, Španski
Država: Švicarska, Francuska
Trajanje: 102 min







Jean-Marc Stehlé     ...     Otto Goldberg (segment "Des choses comme ça") (as J. M. Stehlé)
Agatha Couture     ...     Alissa (segment "Des choses comme ça") (as A. Couture)
Mathias Domahidy     ...     Mathias (segment "Des choses comme ça") (as M. Domahidy)
Quentin Grosset     ...     Ludovic (segment "Des choses comme ça") (as Q. Grosset)
Olga Riazanova     ...     Olga - Russian secret agent (segment "Des choses comme ça") (as O. Riazanova)
Maurice Sarfati     ...     (segment "Des choses comme ça") (as M. Sarfati)
Patti Smith     ...     Herself - Singer (segment "Des choses comme ça") (as P. Smith)
Lenny Kaye     ...     Himself - Guitarist (segment "Des choses comme ça") (as L. Kaye)
Bernard Maris     ...     Himself - Economist (segment "Des choses comme ça") (as B. Maris)
Marie-Christine Bergier     ...     Frieda von Salomon (segment "Des choses comme ça") (as M.-C. Bergier)
Nadege Beausson-Diagne     ...     Constance (segment "Des choses comme ça") (as N. Beausson)
Bob Maloubier     ...     Himself - French secret agent (segment "Des choses comme ça") (as R. Maloubier)
Dominique Devals     ...     (segment "Des choses comme ça") (as D. Devals)
Alain Badiou     ...     Himself - Lecturer (segment "Des choses comme ça") (as A. Badiou)
Elias Sanbar     ...     Himself - Haifan Historian (segment "Des choses comme ça") (as E. Sanbar)

 







                 









Simfonija od tri pokreta. Prvi deo dešava se na brodu tokom krstarenja,
na kojem putnici vode razgovore na više jezika.
Među sagovornicima su ostareli ratni zločinac, bivši zvaničnik Ujedinjenih
nacija i ruski detektiv.
U drugom delu filma dvoje dece, brat i sestra, pozivaju roditelje da se pojave
pred „tribunalom njihovog detinjstva“, i zahtevaju ozbiljne odgovore na pitanja
o slobodi i jednakosti. Poslednji deo filma posvećen je legendarnim svetskim
destinacijama, o kojima se raspredaju istiniti i lažni mitovi: Egiptu, Palestini,
Odesi, Napulju, Grčkoj i Barseloni.









Prevod je uradila Vila Ravijojla

TITL






Izvor:inter.okr.








Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.