Pickup on South Street (1953)

(1953)

   Pickup on South Street (1953)

Link

USA (20th Century Fox), 80 min. B&W
film noir, thriller

Jezik: engleski
Režija: Samuel Fuller
Scenario: Samuel Fuller, Dwight Taylor (priča)
Uloge: Richard Widmark, Jean Peters, Thelma Ritter, Richard Kiley
Ocjena na imdb: 7,8/10

Sinopsis

Kad u gužvi podzemne željeznice na Manhattanu ukrade torbicu bivšoj  
prostitutki Candy (J. Peters), sitni kriminalac Skip McCoy (R. Widmark),
  koji je prije tjedan dana izišao iz zatvora, ne sluti kakve ga nevolje
  očekuju. Među Candynim je stvarima i izuzetno vrijedan ukradeni  
mikrofilm koji je djevojka preko svog bivšeg dečka Joeya (R. Kiley)  
trebala dostaviti zagonetnom Mr. Bigu. FBI-jev agent Zara (Willis B.  
Bouchey) povjeri Candy da su na njemu izuzetno vrijedni znanstveni  
podaci koje bi Mr. Big mogao predati komunistima. Želeći se dočepati  
kradljivca te pod svaku cijenu spriječiti da mikrofilm padne u ruke  
komunistima, Zara uz pomoć policijskog satnika Tigera (M. Vye) i  
doušnice Moe (T. Ritter) dozna da je mikrofilm ukrao upravo Skip...

Godine 1953. na festivalu u Veneciji ovjenčana Srebrnim lavom, te godinu
 kasnije nominirana za Oscra u kategoriji najbolje sporedne ženske 
uloge, izvrsna noirovska drama glasovitog Samuela Fulera (Čelična 
kaciga, Bajunete spremne, Velika prva divizija) izuzetno je uspjela 
adaptacija priče "Blaze of Glory" američkog pisca Dwighta Taylora.

Kultni osobenjak  Samuel Fuller redateljsku je karijeru započeo 
vesternom "Ubio sam Jesse  Jamesa" 1949. godine, a jedinstvenim stilom i
 beskompromisnim stavovima  ubrzo je privukao pozornost filmofila. 
Samuel Fuller je bio redatelj  koji je svijet oko sebe doživljavao kao 
poprište stalnih i beskonačnih  sukoba, bilo ideoloških (Pljačka u 
Južnoj ulici, Vrata Kine), bilo  etičkih (Američko podzemlje, Goli 
poljubac), bilo kulturoloških (Kuća od  bambusa, Let strijele), ili pak 
sukoba u samom pojedincu, koji su  nerijetko odraz stanja u društvu (Šok
 koridor). Njegovi su filmovi djela  ekspresivnog stila, grubih pokreta 
kamere, divlje montaže, izražene  vizualnosti i gotovo naturalističke 
snage.

Dijelom i nezasluženo  stekavši ugled desničara, Fuller je s vremenom
 bio proglašen  "McCarthyjem holivudskog filma", redateljem koji u 
svojim djelima  izravno upozoravao na sve ugroze koje su prijetile 
američkom načinu  života. Takav svjetonazor vidljiv je i u današnjem 
filmu, naglašeno  politiziranom i ideološki obojenom ostvarenju koje 
sjajno dočarava  antikomunističku histeriju u američkom društvu 50-ih 
godina prošlog  stoljeća, te u kojem Fuller iskazuje naklonost prema 
ljudima s društvene  margine, prema sitnim lopovima, prostitutkama i 
siromašnim policijskim  doušnicima. Sjajna Thelma Ritter (Sve o Evi, 
Prozor u dvorište) je  zasluženo osvojila oskarovsku nominaciju.
Trailer
Izvor teksta: mojtv.hr
PRIJEVOD

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Pickup on South Street (1953) Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2013 u 13:36
	Pickup on South Street (1953) Link USA (20th Century Fox), 80 min. B&W film noir, thriller Jezik: engleski Režija: Samuel Fuller Scenario: Samuel Fuller, Dwight Taylor (priča) Uloge: Richard Widmark, Jean Peters, Thelma Ritter, Richard Kiley Ocjena na imdb: 7,8/10 Sinopsis Kad u gužvi podzemne željeznice na Manhattanu ukrade torbicu bivšoj prostitutki Candy (J. Peters), sitni kriminalac Skip McCoy (R. Widmark), koji je prije tjedan dana izišao iz zatvora, ne sluti kakve ga nevolje očekuju. Među Candynim je stvarima i izuzetno vrijedan ukradeni mikrofilm koji je djevojka preko svog bivšeg dečka Joeya (R. Kiley) trebala dostaviti zagonetnom Mr. Bigu. FBI-jev agent Zara (Willis B. Bouchey) povjeri Candy da su na njemu izuzetno vrijedni znanstveni podaci koje bi Mr. Big mogao predati komunistima. Želeći se dočepati kradljivca te pod svaku cijenu spriječiti da mikrofilm padne u ruke komunistima, Zara uz pomoć policijskog satnika Tigera (M. Vye) i doušnice Moe (T. Ritter) dozna da je mikrofilm ukrao upravo Skip... Godine 1953. na festivalu u Veneciji ovjenčana Srebrnim lavom, te godinu kasnije nominirana za Oscra u kategoriji najbolje sporedne ženske uloge, izvrsna noirovska drama glasovitog Samuela Fulera (Čelična kaciga, Bajunete spremne, Velika prva divizija) izuzetno je uspjela adaptacija priče "Blaze of Glory" američkog pisca Dwighta Taylora. Kultni osobenjak Samuel Fuller redateljsku je karijeru započeo vesternom "Ubio sam Jesse Jamesa" 1949. godine, a jedinstvenim stilom i beskompromisnim stavovima ubrzo je privukao pozornost filmofila. Samuel Fuller je bio redatelj koji je svijet oko sebe doživljavao kao poprište stalnih i beskonačnih sukoba, bilo ideoloških (Pljačka u Južnoj ulici, Vrata Kine), bilo etičkih (Američko podzemlje, Goli poljubac), bilo kulturoloških (Kuća od bambusa, Let strijele), ili pak sukoba u samom pojedincu, koji su nerijetko odraz stanja u društvu (Šok koridor). Njegovi su filmovi djela ekspresivnog stila, grubih pokreta kamere, divlje montaže, izražene vizualnosti i gotovo naturalističke snage. Dijelom i nezasluženo stekavši ugled desničara, Fuller je s vremenom bio proglašen "McCarthyjem holivudskog filma", redateljem koji u svojim djelima izravno upozoravao na sve ugroze koje su prijetile američkom načinu života. Takav svjetonazor vidljiv je i u današnjem filmu, naglašeno politiziranom i ideološki obojenom ostvarenju koje sjajno dočarava antikomunističku histeriju u američkom društvu 50-ih godina prošlog stoljeća, te u kojem Fuller iskazuje naklonost prema ljudima s društvene margine, prema sitnim lopovima, prostitutkama i siromašnim policijskim doušnicima. Sjajna Thelma Ritter (Sve o Evi, Prozor u dvorište) je zasluženo osvojila oskarovsku nominaciju. Trailer Izvor teksta: mojtv.hr PRIJEVOD
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

Pickup on South Street (1953)

Pickup on South Street (1953) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: