Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Wagons Roll at Night (1941)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Wagons Roll at Night (1941)

The Wagons Roll at Night

The Wagons Roll at Night (1941)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

The Wagons Roll at Night

Godina:

1941

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

84 min

Režija:

Ray Enright

Scenarij:

Fred Niblo Jr.
, Barry Trivers
, Francis Wallace


Glavne uloge:


Humphrey Bogart
  >  Nick Coster
Eddie Albert
  >  Matt Varney
Clara Blandick
  >  Mrs. Williams
Aldrich Bowker
  >  Mr. Williams
Cliff Clark
  >  Doc
Charley Foy
  >  Snapper
Joan Leslie
  >  Mary Coster
Frank Mayo
  >  Wally
Jack Mower
  >  Bundy
Garry Owen
  >  Gus
John Ridgely
  >  Arch
Sig Ruman
  >  Hoffman the Great (as Sig Rumann)
Sylvia Sidney
  >  Flo Lorraine
Frank Wilcox
  >  Tex

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Wagons Roll at Night (1941)
    Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2013 u 17:10
The Wagons Roll at Night (1941)






Žanr: Drama
Trajanje: 84 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: Ray Enright
Scenario: Fred Niblo Jr., Barry Trivers

Uloge:

Humphrey Bogart ... Nick Coster
Sylvia Sidney ... Flo Lorraine
Eddie Albert ... Matt Varney
Joan Leslie ... Mary Coster
Sig Ruman ... Hoffman the Great (as Sig Rumann)




Lav je pobegao iz cirkusa Nick Costera, ali hvata ga mladi trgovac Matt. Nick zapošljava Matta kao krotitelja lavova.
Uskoro se Matt zaljubljuje u Nickovu devojku, a Nickova sestra u Matta.
"Za kaznu" Nick tera Matta u kavez sa poludelim lavom.
(Razvodnjena verzija Kid Galahada (1937))


Prevod uradio Vic Mackey


Ažurirao bojan969 - 15.Sijecanj/Jan.2013 u 17:15
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.