| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Gunpowder, Treason & Plot (2004) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
VBojana
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Gunpowder, Treason & Plot (2004)Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2012 u 17:16 |
|
Gunpowder, Treason & Plot
(Barut, izdaja, zavera) ![]() Žanr: istorijska drama Zemlja: Velika Britanija Režija: Gillies MacKinnon Scenario: Jimmy McGovern Uloge: Clémence Poésy, Kevin McKidd, Steven Duffy, Robert Carlyle, Catherine McCormack, Carmen Ungureanu, Michael Fassbender, Paul Nichols, Emilia Fox Ovaj dvodelni BBC-jev televizijski film, ne u potpunosti zasnovan na istorijskim činjenicama, govori o burnom razdoblju vladavine škotske kraljice Marije Stjuart (Clémence Poésy) i njenog sina Džejmsa I (Robert Carlyle), kao i o tzv. Barutnoj zaveri - uroti engleskih katoličkih ekstremista, predvođenih Gajom Foksom (Michael Fassbender), koji su hteli da u vazduh dignu Parlament i ubiju kralja Džejmsa. Radnja je takođe fokusirana i na odnos između kraljice Marije i njenog trećeg muža, grofa Botvela (Kevin McKidd). Film je snimljen u Rumuniji, s pretežno škotskom glumačkom ekipom. IMDB Prevođenje je u toku. |
|
![]() |
|
svjatovid
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 11.Rujan/Sep.2010 Lokacija: beograd Status: Offline Points: 2 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 15.Svibanj/May.2013 u 14:37 |
|
Prevod je bio najavljen u temi : "Prevodi koji će se uskoro pojaviti- popis" , i bio je na spisku do skora , ali ga više tamo nema , ali nema takođe ni prevoda .
Da li je možda prevod otkazan ?
|
|
![]() |
|
VBojana
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 15.Svibanj/May.2013 u 21:47 |
|
Nije otkazan, samo sam zaglibila sa obavezama, pa će morati da sačeka jun, kad ću imati više slobodnog vremena.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |