Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Killing Them Softly (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Killing Them Softly (2012)
Killing Them Softly

Killing Them Softly (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

kriminalistički, triler

Trajanje:

97 min

Režija:

Andrew Dominik

Scenarij:

Andrew Dominik
, George V. Higgins


Glavne uloge:


Brad Pitt
  >  Jackie
Ray Liotta
  >  Markie Trattman
James Gandolfini
  >  Mickey
Sam Shepard
  >  Dillon
Christopher Berry
  >  Cab Driver Agent
Max Casella
  >  Barry Caprio
Vincent Curatola
  >  Johnny Amato
Richard Jenkins
  >  Driver
Trevor Long
  >  Steve Caprio
Ben Mendelsohn
  >  Russell
Scoot McNairy
  >  Frankie
Wade Allen
  >  Business Suit Agent
Linara Washington
  >  Hooker
Ross Brodar
  >  Poker Guy
George Carroll
  >  Kenny Gill

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Killing Them Softly (2012)
    Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2012 u 23:36

Killing Them Softly (2012)








Redatelj: Andrew Dominik

Scenarist: Andrew Dominik (prema romanu Georgea V. Higginsa)

Uloge: Brad Pitt, Scoot McNairy, Ben Mendelsohn, James Gandolfini, Vincent Curatola,
Richard Jenkins, Ray Liotta, Trevor Long, Max Casella, Sam Shepard


Žanr: Krimi, Triler

Zemlja porijekla: SAD

Jezik: engleski

Premijera: 19. X. 2012.




Priča je smještena u New Orleans, a prati Jackieja Cogana (Brad Pitt) dok istražuje pljačku
koja se dogodila za vrijeme pokeraške igre s visokim ulozima u organizaciji mafije.


 
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2013 u 17:19



Movie Master hvala za prevod kiss


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2013 u 17:55
Šta god da su probali, nisu uspeli. Bar po mom mišljenju. Promašaj.
Osim nekoliko zanimljivih dijaloga - ništa više. 
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 380 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2013 u 21:43
Originalno postovano od strane darije darije piše:

Šta god da su probali, nisu uspeli. Bar po mom mišljenju. Promašaj.

Osim nekoliko zanimljivih dijaloga - ništa više. 


Teško da se ovo može svideti ljudima koji ne žive u USA. Jednostavno film je isključivo kritika modernog američkog društva. To što su želeli da pojasne svojim zamlaćenim sunarodnicima, ostatku sveta je itekako jasno i to poodavno.



Ažurirao insideman - 03.Sijecanj/Jan.2013 u 21:44
Na vrh
deda vlada View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 77 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj deda vlada Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Listopad/Oct.2018 u 11:41
Klasika za ubujanje dosade. Viđao sam i lošije filmove koji su imali bolju ocenu ( verovatno je marketing odradio svoje ).
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,547 sekundi.