| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
The African Queen (1951) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
A2D2 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member 
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: The African Queen (1951)Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2011 u 10:27 |
|
THE AFRICAN QUEEN (1951) Država : Velika Britanija, 105 min. (Horizon, Romulus) Boja : Tehnicolor Jezik : engleski/njemački/svahili Ocjena na imdb : 8,0/10 Režija : John Houston Uloge : Humphrey Bogart, Katherine Hepburn, Robert Morley, Peter Bull Oscar : Humphrey Bogart (glavna muška uloga) Nominacije za Oscara : režija(John Houston), scenarij (James Agee/John Houston), glavna ženska uloga (Katherine Hepburn) Scenarij : James Agee prema romanu C.S. Forestera Radnja : 1914 godina pred početak 1 sv. rata. Britanske misionare (brata i sestru) Samuela i Rose Sayer ,koje putuju u selo u Njemačkoj Istočnoj Africi prevozi kanadski kapetan broda mrzovoljni Charli Allnut (Bogart). Charlie ih upozorava na opasnost ,da će njemačke trupe izvršiti invaziju na selo, međutim oni ga ne slušaju.. Nakon invazije Charlie se vraća i nalazi Rose (Hepburn) ,gdje joj pomaže ukopati brata koji se suprostavio Njemcima i bježi s njom niz rijeku na otvoreno more... Međutim moraju preći još jednu gotovo nemoguću prepreku "Njemački bojni brod, koji patrolira na izlasku na more... Zanimljivosti : - za ovu uloge Bogart je dobio svoj jedinog Oscara u životu - klasik Johna Houstona je jedna od najimpresivnijih, najzabavnijih i najnapetijih pustolovnih priča - pustolovina je ipak sekundarna stvar u odnosu na buran odnos izmađu Charlija i Rose .Uprkos otvoreno-političkom sadržaju vojne priče film Afrička Kraljica je zanimljiva alegorija koja se odvija kroz njihovu ljubavnu priču... - Hepburn i Bogart su ugodni za gledanje. Oboje veterani svog posla ispunjavaju ekran svojim prepoznatljivim kretnjama, a put od potpunih suprotnosti do drugara i ljubavnika, odigrana je jakouvjerljivo i zadivljujuće, premda su najzabavniji kada napadaju jedno drugo... - Fotagrafija filma i iznimne autentične lokacije u džungli pridonose silnoj privlačnosti ovog klasika i nakon više gledanja ne gubi svoju čaroliju uvijek ostavljajući osmjeh na licu... Anegdota : Cijela Bogartova uloga je morala biti prepravljena nakon castinga..Veliki Boogie nikako nije mogao savladati teški londonski akcenat... TRAILER Titlove možete preuzeti OVDJE Dio teksta preuzet sa wikipedije i knjige 1001 film koji morate pogledati |
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
 |
|
|
LEMONZOO
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member 
Uvijek u pravu. Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008 Status: Offline Points: 2706 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2011 u 21:56 |
|
Katherine Hepburn mi je možda i njadraža glumica od starijih. Bila je dobra skoro u svakom filmu, posebno oni sa suprugom
A ovo je klasik među klasicima. Nisam znao da ima samo jednog oskara. |
|
|
|
|
A2D2
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2011 u 21:59 |
|
Najdraža mi je u screwbal komedijama sa Cary Grantom..., ma dobra je svugdje...genijalna kada se prepire i svađa ,za umrijet od smijeha...
|
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
|
|
|
LEMONZOO
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Uvijek u pravu. Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008 Status: Offline Points: 2706 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2011 u 22:02 |
|
Adam's Rib
je dobar, iako ga nikad nisam u komadu pogledao.
|
|
|
|
|
A2D2
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2011 u 22:09 |
|
Njezine najbolje komedije su 40-tih godina:
Recimo naveo si Adam's Rib pa onda : - The Philadelphia Story - Holiday - Bringing Up Baby - možda i ponajbolja komedija svih vremena Ni #Woman of the Year# nije za baciti ... |
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
|
|
|
VBojana
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator 
Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2011 u 22:41 |
|
I meni je jedna od nadražih glumica. I u pravu si, A2, posebno je bila briljantna u komedijama, ali i u dramama se, naravno, snalazila kao riba u vodi. Omiljena mi je On Golden Pond.
|
|
|
|
|
A2D2
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2011 u 10:36 |
|
On Golden Pond imam u kolekciji duže vrijeme ,a nikako da se nakanim da ga pogledam (mislim da je to zadnja uloga velikog Henryja Fonde)...
Meni jedna od njezinih najdražih drama je Summertime (1955) od Davida Leana . Još kao klinac sam uživao gledajući je u tom toplom i fantastičnom filmu (Venecija). Ažurirao A2D2 - 02.Ožujak/Mar.2011 u 10:36 |
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
|
|
|
VBojana
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2011 u 10:52 |
|
Jeste, to je poslednja, a po meni i najbolja Fondina uloga. Preporučujem, mislim da će ti se svideti.
A ja, eto, nisam odgledala Summertime, to ćemo ispraviti čim prije.  |
|
|
|
|
A2D2
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2011 u 11:13 |
|
Problem je što imam tako puno dobrih filmova u kolekciji ,a nisam ih stigao pogledati...
 Za On Golden Pond će se naći vremena... |
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme