Erufen rîto aka Elfen lied (2004)

                 Erufen rîto (2004)

                                            ( Elfen lied )

                                   http://www.imdb.com/title/tt0480489/

Režiser: Mamoru Kanbe
Kreator: Lynn Okamoto
Žanr: Animacija, Drama, Horor,
Romansa, Sci-Fi, Triler
Država: Japan
Jezik: Japanski, Engleski
Trajanje: 1 sezona, 13 EP, 25 min

Sanae Kobayashi ... Lucy / ... (13 episodes, 2004)
Chihiro Suzuki ... Kota (13 episodes, 2004)
Mamiko Noto ... Yuka (13 episodes, 2004)
Emiko Hagiwara ... Mayu (12 episodes, 2004)
Yuki Matsuoka ... Nana (12 episodes, 2004)
Osamu Hosoi ... Kurama (10 episodes, 2004)
Jôji Nakata ... Bando (7 episodes, 2004)

'Elfen Lied' je japanska ZF horor triler-drama manga i anime serija
koju je napisao Lynn Okamoto.
Anime serija je emitirana 2004. u Japanu, no pošto je započela prije
završetka mange, priča se malo razlikuje u kraju u odnosu na ovo dvoje.
Naslov proizlazi iz njemačkog jezika te prevedeno znači 'Pjesma vila',
isto kao i poema 'Elfenlied'.

Elfen Lied se odvija oko međusobnog odnosa između ljudi i izmišljenih
Dicloniusa, mutantske rase koja je identična ljudima izuzev dva tupa
'roga' na glavi te 'vektorima', nevidljivim rukama upravljanim telekinezom
koji su u stanju uništiti objekte na daljinu.

Glavna je junakinja Diclonius djevojka koja je odbačena od ljudi 
te je zbog izloacije i rezigniranosti postala agresivna.
Priča obrađuje različite teme, kao što su otuđenje, identitet, osveta,
zlostavljanje u djetinjstvu, transhumanizam, ljubomora, iskupljenje i
dragocijenost čovječnosti.

Režiser Mamoru Kanbe je prihvatio posao režisera čim je pročitao mangu 
i ostao zapanjen pričom. Prema njegovim riječima: 'Ovo je ljubavna priča,
a ja bi je mogao napraviti takvom da će dovesti gledatelje do suza'.
Diljem serije, pokušao je stvoriti kontrast emocija, komentirajući kako će
nasilje naglasiti iste kroz priču. Produkcijska ekipa je isprva bila iznenađena
Okamotovim izborom grada Kamakure za radnju priče, no posjetivši to mjesto
složili su se da je idealna lokacija zbog sablasnog ali i mirnog okruženja za priču.

Glavna tema je rasizam i demoniziranje svakoga tko je drugačiji, što ostavlja
posljedice u djetinjstvu. Takvo emotivno, ali i fizičko zlostavljanje oblikovalo je
ličnost junakinje Lucy je ostala oblikovana. Kanbe je izjavio da je jedna od tema
tendencija ljudi da se nacije ili grupe odvajaju jedna od drugih.

Elfen Lied miješa razne žanrove kroz priču, od elemenata ZF-a, horora i trilera
pa sve do melodrame, romanse pa i komedije. Tupi 'rogovi' rase Dicloniusa
podsjećaju na uši junakinje iz serije Chobits dok uvodna i odjavna špica sadrže
stilizirane motive koje parafriziraju slike Gustava Klimta, poglavito slike
'Portret Adele Bloch-Bauer I' i 'Poljubac'.

Iako sadrži iznimnu dozu nasilja i nije namijenjena gledateljima mlađim
od 18 godina, serija je bila jako dobro prodavana kada ju je licencirala
tvrtka ADV Films u SAD-u
Zbog visoke razine nasilja i eksplicitnih scena, 'Elfen Lied' je naišao na
podvojene kritike: jedni su ga hvalili kao primjer izvrsnog animea za odrasle,
dok su ga drugi odbacili kao šund.

 
prevod radi Dee_Monk

 

izvor.inter.okr.