Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Kids Are All Right (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Kids Are All Right (2010)
The Kids Are All Right

The Kids Are All Right (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Djeca su dobro

Godina:

2010

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

106 min

Režija:

Lisa Cholodenko

Scenarij:

Stuart Blumberg
, Lisa Cholodenko


Glavne uloge:


Julianne Moore
  >  Jules
Annette Bening
  >  Nic
Joaquín Garrido
  >  Luis
James MacDonald
  >  Clay's Dad (as James Macdonald)
Zosia Mamet
  >  Sasha
Mark Ruffalo
  >  Paul
Sasha Spielberg
  >  Waify Girl
Josh Hutcherson
  >  Laser
Kunal Sharma
  >  Jai
Eric Eisner
  >  Joel
Eddie Hassell
  >  Clay
Yaya DaCosta
  >  Tanya (as Yaya Dacosta)
Mia Wasikowska
  >  Joni
Lisa Eisner
  >  Stella
Rebecca Lawrence Levy
  >  Brooke (as Rebecca Lawrence)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Kids Are All Right (2010)
    Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2010 u 04:45

         

         The Kids Are All Right (2010)

                 

                    

                                       

                                  http://www.imdb.com/title/tt0842926/

                   

                

                    

         


Režija: Lisa Cholodenko
Scenarij: Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg
Žanr: Komedija, Drama
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 106 min




Annette Bening ... Nic
Julianne Moore ... Jules
Mark Ruffalo ... Paul
Mia Wasikowska ... Joni
Josh Hutcherson ... Laser
Yaya DaCosta ... Tanya
Kunal Sharma ... Jai
Eddie Hassell ... Clay
Zosia Mamet ... Sasha
Joaquín Garrido ... Luis
Rebecca Lawrence ... Brooke
Lisa Eisner ... Stella
Eric Eisner ... Joel
Sasha Spielberg ... Waify Girl
James MacDonald ... Clay's Dad

         

 


Vedra komedija prati obitelj
čije je dvoje djece začeto umjetnom oplodnjom.

    




Jules (Julianne Moore) in Nic (Annette Bening) su imale savršenu obitelj,
sve dok nisu upoznali muškarca koji im je to omogućio.
Lezbijski par Jules in Nic majke su dvoje djece, kćeri Joni i sina Laser, 
začete umjetnom oplodnjom.
Problemi počnu sa punoljetnošću Joni (Mia Wasikowska) koja primi obavijest
o identitetu anonimnog biološkog oca kojeg njezin mlađi brat Laser
(Josh Hutcherson) želi upoznati.






Nagrade:

2010, Berlin International Film Festival:dobio je nagradu Teddy Bear (plišani medo)
za najbolji film Berlinalea s homoseksualnom ili lezbijskom tematikom.
'The Kids Are All Right' nagrađen je za kvalitetu režije i humor s kojim obrađuje
izazove današnjih istospolnih roditelja, kao i složenost seksualnosti,
sentimentalnih odnosa i obiteljskih veza, priopćio je žiri.



prevod rade Minal i rozanik

 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2010 u 22:13


Hvala Minal za prevod filma  The Kids Are All Right (2010) ruza


Titl mozete preuzeti ovdje: 

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=The%20Kids%20Are%20All%20Right%20&jezik=
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,336 sekundi.