Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - "Hobit" ipak ostaje na Novom Zelandu
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

"Hobit" ipak ostaje na Novom Zelandu
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: "Hobit" ipak ostaje na Novom Zelandu
    Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2010 u 17:04
29.10.2010.
"HOBIT" IPAK OSTAJE
NA NOVOM ZELANDU

Snimanje filma "Hobit" Pitera Džeksona, odlagano zbog sukoba sa sindikatom glumaca, ipak će biti rađeno na Novom Zelandu pošto je postignut sporazum s američkim studiom. Ovu vest saopštio je novozelandski premijer Džon Kej.

Posle dvomesečnog spora koji je skoro prerastao u državno pitanje, vlada u Velingtonu pristala je na nove ustupke da bi snimanje "Hobita" zadržala na svom tlu.

Snimanje filma u dva dela, u produkciji studija Vorner Bros po romanu Dž.R.R. Tolkina koštaće 500 miliona američkih dolara. Vorner Bros će, zauzvrat, promovisati Novi Zeland u reklamnoj kampanji za "Hobita".

I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2010 u 17:05
russianroulette

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2010 u 17:22
Acane zar ti nije bolje to sve stavljati u jednu temu zvanu "Hobit" nego svaki dan otvarati teme, hobit se snima, hobit se ne snima...itd...
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2010 u 17:28
pa da sam znao da će ovako nešto da se dešava, verovatno bi to i uradio. Nisam vidovita, ne znam ni ja koja baba, pa da gledam u pasulj i da "čitam" kakve probleme nosi novi dan....


Kome se ne sviđa, nek ne čita, ili ako je protiv pravila foruma, nek me neko upozori....
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2010 u 17:29
Dečki, chill out... udri

U prijevodu: Fight! Fight! Fight! Fight!!!

LOLLOLLOLLOL


Sync i prijevod: nebojsa66 LOL


Ažurirao nebojsa66 - 29.Listopad/Oct.2010 u 17:32

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2010 u 17:30
Samo sa pitao, nemoj se odmah ljutiti...Wink
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,109 sekundi.