Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dogfight (1991)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dogfight (1991)
Dogfight

Dogfight (1991)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1991

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

94 min

Režija:

Nancy Savoca

Scenarij:

Bob Comfort


Glavne uloge:


River Phoenix
  >  Eddie Birdlace
Lili Taylor
  >  Rose
Neal Allen
  >  Sgt. Judge
Anthony Clark
  >  Oakie
Elizabeth Daily
  >  Marcie (as E.G. Daily)
Brian Gotta
  >  Dogfight Marine
John Lacy
  >  Fector
Christina Mastin
  >  Linda
Sue Morales
  >  Ruth Two Bears
Holly Near
  >  Rose Sr.
Richard Panebianco
  >  Berzin
Peg Phillips
  >  Older Cafe Customer
Chris San Nicholas
  >  Dogfight Buddy
Christopher Shaw
  >  Donavin
Mitchell Whitfield
  >  Benjamin

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dogfight (1991)
    Objavljeno: 23.Listopad/Oct.2010 u 04:21

                                 Dogfight (1991)


                                                             ( Okrutna igra )  

  

                               

                         

                   

                                

                         

                                                             http://www.imdb.com/title/tt0101748/

                           

                               

                               

                                 


           

Režija: Nancy Savoca
Scenarij: Bob Comfort
Žanr: Drama, Romansa, Ratni
Država: Amerika
Jezik: Engleski
Trajanje: 89 min




River Phoenix ... Eddie Birdlace
Lili Taylor ... Rose
Richard Panebianco ... Berzin
Anthony Clark ... Oakie
Mitchell Whitfield ... Benjamin
Holly Near ... Rose Sr.
Elizabeth Daily ... Marcie (as E.G. Daily)
Sue Morales ... Ruth Two Bears
Christina Mastin ... Linda
Christopher Shaw ... Donavin
John Lacy ... Fector
Chris San Nicholas ... Dogfight Buddy
Brian Gotta ... Dogfight Marine
Peg Phillips ... Older Cafe Customer
Neal Allen ... Sgt. Judge



   




U studenom 1963. godine, četiri mlada marinca u San Franciscu slave
svoju zadnju večer prije odlaska u Vijetnam „okrutnom igrom“, natjecanjem
u kojem pobjeđuje onaj tko na izlazak povede najružniju djevojku.



Zadnju noć prije odlaska u Vijetnam, mladi marinac sudjeluje s prijateljima
u okrutnoj igri, natjecanju u tome tko će se od njih na izlasku pojaviti s
najružnijom djevojkom.
Zgodni Eddie Birdlace (River Phoenix) nagovori Rose (Lili Taylor) da mu bude
pratnja za izlazak, no ne spomene joj da je ona dio okrutne igre.
Unatoč boli koju joj nanese, Eddie otkriva posljednju stvar koju očekuje ... Ljubav.

        



prevod radi ninjawhite

             

              




 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2011 u 00:54



VBojana je u dogovoru sa njinjawhite preuzela prevodjenje ovog filma, hvala Smile



Ažurirao Kneginja - 08.Travanj/Apr.2011 u 00:55
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2011 u 00:14



VBojana hvala za prevod bojica_plesacica

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7891 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2011 u 00:16
Meni lično jedan od najdražih filmova. Topla preporuka svima koji bi da pogledaju neku neobičniju ljubavnu priču.


Ažurirao VBojana - 23.Travanj/Apr.2011 u 00:31

You find a way
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.