Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sezona 2010./2011. - Sve na jednom mjestu!
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sezona 2010./2011. - Sve na jednom mjestu!
 Odgovori Odgovori Stranica  123 10>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Sezona 2010./2011. - Sve na jednom mjestu!
    Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 03:07
Datumi premijera sezona:





Satnica jesenske sheme NBC-ja


OPŠIRNO O NBC-jevim SERIJAMA

        SERIJA                                                          Sezona                          Napomena
 Utorak, 14. 9. 2010.
  • PARENTHOOD                                        Premijera 2. sezone

Srijeda, 15. 9. 2010. 
  •  *OUTLAW                                             Sneak Preview

Ponedjeljak, 20. 9. 2010.
  • CHUCK                                                   Premijera 4. sezone
  • *THE EVENT                                           PREMIJERA SERIJE
  • *CHASE                                                 PREMIJERA SERIJE

Utorak, 21. 9. 2010.
  • THE BIGGEST LOSER                              Premijera 10. sezone

Srijeda, 22. 9. 2010.
  • *UNDERCOVERS                                    PREMIJERA SERIJE

Četvrtak, 23. 9. 2010.
  • COMMUNITY                                        Premijera 2. sezone
  • 30 ROCK                                                Premijera 5. sezone
  • THE OFFICE                                          Premijera 7. sezone
  • *OUTSOURCED                                      PREMIJERA SERIJE
  • THE APPRENTICE                                   Premijera 10. sezone

Petak, 24. 9. 2010.
  • DATELINE NBC                                      Premijera 20. sezone
  • *OUTLAW                                               Premijera redovitog termina

Subota, 25. 9. 2010.

Srijeda, 29. 9. 2010.





Satnica jesenske sheme Fox-a



Satnica proljetne sheme Fox-a



OPŠIRNO O Fox-ovim SERIJAMA

        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena

Subota, 11. 9. 2010.
  • COPS                                                  Premijera 23. sezone
  • COPS                                                  Reprizno emitiranje

Ponedjeljak, 20. 9. 2010.
  • HOUSE M.D                                       Premijera 7. sezone
  • *LONE STAR                                       PREMIJERA SERIJE

Utorak, 21. 9. 2010.
  • GLEE                                                  Premijera 2. sezone
  • *RAISING HOPE                                 PREMIJERA SERIJE
  • *RUNNING WILDE                              PREMIJERA SERIJE

Srijeda, 22. 9. 2010.
  • HELL'S KITCHEN                                 Premijera 3. sezone            Dvosatna premijera

Četvrtak, 23. 9. 2010.
  • BONES                                              Premijera 6. sezone
  • FRINGE                                             Premijera 3. sezone

Petak, 24. 9. 2010.
  • THE GOOD GUYS                                Prva sezona                   Premijera jesenskog dijela sezone

Nedjelja, 26. 9. 2010.
  • THE SIMPSONS                               Premijera 22. sezone
  • FAMILY GUY                                   Premijera 9. sezone         Jednosatna premijera (samo taj tjedan)

Petak, 1. 10. 2010.
  • HUMAN TARGET                              Premijera 2. sezone

Nedjelja, 3. 10. 2010.
  • AMERICAN DAD                                Premijera 5. sezone

Srijeda, 10. 11. 2010.
  • LIE TO ME                                      Premijera 3. sezone
  • HELL'S KITCHEN                              Premijera vremenskog termina




Ažurirao icemaher - 23.Rujan/Sep.2010 u 17:50
TV TIME
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 12:36


Satnica jesenske sheme ABC-ja


OPŠIRNO O ABC-jevim SERIJAMA

        SERIJA                                                          Sezona                          Napomena
Ponedjeljak, 20. 9. 2010.
  • DANCING WITH THE STARS                     Premijera 11. sezone               Reality
  • CASTLE                                                   Premijera 3. sezone

Utorak, 21. 9. 2010.
  • DETROIT 1-8-7                                        PREMIJERA SERIJE

Srijeda, 22. 9. 2010.
  • THE MIDDLE                                            Premijera 2. sezone
  • *BETTER WITH YOU                                PREMIJERA SERIJE              Prvotno nazvana Better Together
  • MODERN FAMILY                                     Premijera 2. sezone
  • COUGAR TOWN                                      Premijera 2. sezone
  • *THE WHOLE TRUTH                              PREMIJERA SERIJE

Četvrtak, 23. 9. 2010.
  • *MY GENERATION                                  PREMIJERA SERIJE
  • GREY'S ANATOMY                                   Premijera 7. sezone
  • PRIVATE PRACTICE                                Premijera 4. sezone

Petak, 24. 9. 2010.
  • 20/20                                                                                                Informativni program

Nedjelja, 26. 9. 2010.

Utorak, 28. 9. 2010.

Petak, 22. 10. 2010.
  • *BODY OF PROOF                                   PREMIJERA SERIJE                  Moguća promjena dana emitiranja
Reality-seriji SECRET MILLIONAIRE datum premijere bit će objavljen naknadno.                               





Satnica jesenske sheme CBS-a


OPŠIRNO O CBS-ovim SERIJAMA

        SERIJA                                                     Sezona                            Napomena
Srijeda, 15. 9. 2010.

Ponedjeljak, 20. 9. 2010.
  • *MIKE AND MOLLY                               PREMIJERA SERIJE
  • *HAWAII FIVE-0                                  PREMIJERA SERIJE

Utorak, 21. 9. 2010.
  • NCIS                                                    Premijera 8. sezone
  • NCIS: LOS ANGELES                            Premijera 2. sezone                    Dvosatna premijera

Srijeda, 22. 9. 2010.
  • CRIMINAL MINDS                                Premijera 6. sezone
  • *THE DEFENDERS                               PREMIJERA SERIJE

Četvrtak, 23. 9. 2010.
  • THE MENTALIST                                   Premijera 3. sezone

Petak, 24. 9. 2010. 
  • MEDIUM                                              Premijera 7. sezone
  • CSI: NY                                               Premijera 7. sezone
  • *BLUE BLOODS                                  PREMIJERA SERIJE

Nedjelja, 26. 9. 2010.
  • 60 MINUTES                                       Premijera 43. izdanja
  • UNDERCOVER BOSS                           Premijera 2. sezone

Utorak, 28. 9. 2010.
  • THE GOOD WIFE                                Premijera 2. sezone

Subota, 25. 9. 2010.
  • THE AMAZING RACE                                                                        Premijera termina
  • UNDERCOVER BOSS                                                                        Premijera termina
  • CSI: MIAMI                                       Premijera 9. sezone



Ažurirao icemaher - 22.Rujan/Sep.2010 u 01:11
TV TIME
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 13:16


Satnica jesenske sheme CW-a


OPŠIRNO O CW-ovim SERIJAMA

        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena
Srijeda, 8. 9. 2010.
  • *HELLCATS                                       PREMIJERA SERIJE

Četvrtak, 9. 9. 2010.
  • *NIKITA                                            PREMIJERA SERIJE

Ponedjeljak, 13. 9. 2010.
  • 90210                                              Premijera 3. sezone
  • GOSSIP GIRL                                    Premijera 4. sezone

Utorak, 14. 9. 2010.
  • ONE TREE HILL                                 Premijera 8. sezone
  • LIFE UNEXPECTED                            Premijera 2. sezone

Petak, 24. 9. 2010.
  • SMALLVILLE                                      Premijera 10. sezone
  • SUPERNATURAL                                Premijera 6. sezone



KABLOVSKE TELEVIZIJE:








        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena
Četvrtak, 3. 6. 2010.
  • BURN NOTICE                                 Premijera 4. sezone
  • ROYAL PAINS                                  Premijera 2. sezone

Utorak, 13. 7. 2010.
  • WHITE COLLAR                               Premijera 2. sezone
  • COVERT AFFAIRS                             PREMIJERA SERIJE

Srijeda, 14. 7. 2010.
  • PSYCH                                             Premijera 5. sezone





        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena
Nedjelja, 19. 9. 2010.

Nedjelja, 26. 9. 2010.
  • BORED TO DEATH                            Premijera 2. sezone





        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena
Utorak, 28. 9. 2010.

Utorak, 5. 10. 2010.
  • CAPRICA                                         Nastavak prve sezone
Petak, 15. 10. 2010.
  • SANCTUARY                                    Premijera 3. sezone





        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena
Ponedjeljak, 26. 9. 2010.
  • DEXTER                                      Premijera 5. sezone

Nedjelja, 9. 1. 2011.
  • SHAMELESS                                PREMIJERA SERIJE  

Ponedjeljak, 10. 1. 2011.
  • EPISODES                                  PREMIJERA SERIJE





        SERIJA                                                            Sezona                          Napomena
Utorak, 7. 9. 2010.
  • SONS OF ANARCHY                                Premijera 3. sezone

Srijeda, 8. 9. 2010.
  • TERRIERS                                                PREMIJERA SERIJE

Četvrtak, 16. 9. 2010.
  • THE LEAGUE                                            Premijera 2. sezone








        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena
Nedjelja, 31. 10. 2010.




        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena
Srijeda, 12. 1. 2011.
  • HOT IN CLEVELAND                      Premijera 2. sezone        Neslužbeni termin





        SERIJA                                                  Sezona                          Napomena
Srijeda, 20. 10. 2010.





        SERIJA                                                        Sezona                              Napomena
Srijeda, 27. 10. 2010.
  • FRIDAY NIGHT LIGHTS                           Premijera 5. sezone          Finalna sezona




Ažurirao icemaher - 23.Rujan/Sep.2010 u 17:22
TV TIME
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 13:17
Eto kompletne liste sta nas sve ocekuje, nocas i prethodnih dana je nesto vec krenulo, ceka nas brdo novih serijaBig smile
Jedno veliko hvala kolegi Mijau sto je sve ovo uradio na prijevodi-online.Clap


Ažurirao icemaher - 21.Rujan/Sep.2010 u 13:20
TV TIME
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 13:48
Ja cu skidati i gledati:
The Event
Chase
Undercovers
Lie To Me
Human Target
NCISBig smile
NCIS LA
The Mentalist
i naravno DexterBig smile

A vi, koje serije jedva cekate da krenu, sta cete gledati?


Ažurirao icemaher - 23.Rujan/Sep.2010 u 16:35
TV TIME
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:02
Ja isto nastavljam Lie To Me, predobra serija,
Dextera, moram pogledati do kraja prve četiri sezone koje mi čekaju i dalje ali uhvatit ću se i pogledati...
Osim toga, Amazing Race nastavljam gledati, Blue Mountain State također, serija je preluda!
Grey's Anatomy, obavezno, The Big Bang Theory, House, Tree Hill (jer prevodim), Vampire Diaries također, mislio sam Hellcats, ali dosta mi je dvije teenage serije... LOLLOLLOL

Ice, kao što vidiš, ove tvoje krimi sam sve izostavio... LOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:08
Ja House jos uvek nisam pogledao, ne znam sto je toliko hvaljena i gledana serija, bice i to jednog dana, glavni glumac se dva puta pojavio u spooks i odlicno odglumio.
A sto se tice krimi serija, ko zna sta sve vredi od ovih novih serija brate, mozda cu ipak samo ostati na mentalist, ncis, ncis la, spooks, dexter i lie to me.
TV TIME
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:09
LAW & ORDER: LOS ANGELES 

Očekujem mnogo od ove serije.
Više ništa neću da gledam sa ovog spiska
jer imam gomilu serija da završim, kao što su Dexter, Vampire D. ...


Ažurirao bagzi94 - 21.Rujan/Sep.2010 u 14:11
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:13
Ah, i Dexter je dobar, pogledao sam prve četiri epizode i stao... LOLLOLLOL

Pun mi hard serija a ne stignem ništa pogledati... Samo skupljam... LOLLOLLOL Ti barem imaš vremena gledati. Stignem pogledati ponekad ove što tako tjedno pratim... Ali hoću uzet i maraton napravit... LOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:16
Zasto si stao sa Dextera, ja sam odusevljen kako su je uradili, jos uvek nisam cuo negativan komentar za tu seriju, razbijaClap
TV TIME
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:17
Ma i meni se svidjela, ali taman sam u to vrijeme došao na forum pa filmovi, pa ovo pa ono... Jbga... Moram je odgledati, em mi Vanjski prijeti, em je želim odgledati jer ove četiri što sam odgledao su predobre.

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Numberguy View Drop Down
Senior translator
Senior translator

∞ №Guy ∞

Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Status: Offline
Points: 4083 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:19
Docekao sam danas How I met Your Mother S06E01
i ocekujem The Big Bang Theory S04E01 i Modern Family S02E01
How do you make 7 even? (Take away the S)
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:19
A ti misliš da ja sve stignem pogledati? Samo da vidiš moj hard disk...
Samo se nadam da ovaj Law & Order neće ostati bez prevoda,
da ja ne bih počeo da ga prevodim Approve

Domaćice 7. sezona.... Jupi!!!

P.S.

Baj, baj, odoh da završim 1. sezonu Dextera LOL


Ažurirao bagzi94 - 21.Rujan/Sep.2010 u 14:20
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:20
Yep, komentari clanova po forumima oko serija su jako korisne informacije, prema njih sam 90% serija pogledao i ne zalim.
TV TIME
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:23
Po ovome ice, izgleda samo nas trojica gledamo nešto. Ostali zure u prazno... LOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:26
Ima ovde puno koji gledaju serije samo se kriju, valjda ce svako od njih napisati po nestoWink
TV TIME
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:30
Da, znam, njih i prozivam! LOLLOLLOL
Barem recite da se ice lijepo potrudio što je napravio ovu temu. Trebalo je to sve ubacit, sredit, dotjerat... Onda usput iskomentirate da ćete pratiti tu i tu epizodu...

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:33
Ipak ide zahvala glavnog coveka za to koji mi je odobrio da ovo uradim i ovde, mijau. Ja sam samo muke mucio sa tekstom, ne prepoznaje tabelu koju je uradio mijau na po, ovde je sve bilo tekst, pa brisi ovo, dodaj onoLOL
TV TIME
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:36
Da, svaka čast mijau, to je bez pogovora. I ja pratim to na PO, stvarno čovjek si daje truda.

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 14:37
Evo, da pohvalim Ajsa LOLLOLLOL

Šaim se, ja nastavljam da pratim The Vempire Diaries...i jedva i to stižem LOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 10>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.