| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Julie i Julia |
Odgovori
|
| Korisnik | |
luka0037
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Zakeralo Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008 Lokacija: Krusevac Status: Offline Points: 6630 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Julie i JuliaObjavljeno: 24.Listopad/Oct.2009 u 01:45 |
|
Originalni naslov:
Julie & Julia biografski, komedija, romansa Trajanje: 123' Godina izdanja: 2009. Zemlja: SAD Izdavač/Distributer: Columbia Pictures Linkovi: Službene stranice Imdb Uloge: Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci, Chris Messina Režija: Nora Ephron Scenarij: Nora Ephron prema knjizi Julie Powell Producent/i: Nora Ephron, Laurence Mark, Amy Robinson, Eric Steel Komedija Nore Ephron koja poučava da možete promijeniti svoj život i ostvariti svoje snove - ako posjedujete pravi spoj strasti, opsesije i maslaca! Julia je žena koja je zauvijek promijenila način na koji Amerikanci kuhaju. No, 1948. Julia Child (Meryl Streep) je bila obična Amerikanka koja je živjela u Francuskoj. Posao njenog muža ih je oboje doveo u Pariz, a ona je zbog svojeg neumornog duha žudjela da nešto radi. Pedeset godina kasnije, Julie Powell (Amy Adams) osjeća da je zapela. Bliži joj se trideseti rođendan, živi u Queensu i radi besperspektivan posao dok svi njeni prijatelji postižu zapanjujuće uspjehe u životu. Julie smišlja naizgled neuračunljivi plan da usmjeri svoju energiju; odlučuje provesti ravno godinu dana pripremajući svih 524 recepata iz kuharice Julie Child 'Ovladavanje umjetnošću francuske kuhinje' – i voditi Internet dnevnik o svojem iskustvu. 'Julie i Julia', trailer. Redateljica, scenaristica i producentica Nora Ephron spojila je dvije istinite priče kroz adaptaciju dvije knjige memoara. Julia Child je u suradnji s Alexom Prud'hommeom napisala 'Moj život u Francuskoj', a spisateljica i kuharica Julie Powell je napisala 'Julie i Julia'. 'Moj život u Francuskoj' je priča same Child o godinama koje je provela živeći u Parizu nakon Drugog svjetskog rata. Nakon što je postala prva Amerikanka koja se školovala na slavnoj školi kuhanja Cordon Bleu, Child je promovirala francusku kuhinju u Americi pisanjem kuharice čija popularnost ju je dovela do karijere voditeljice televizijske emisije o kuhanju. Pola stoljeća kasnije, 2002. godine, Njujorčanka Julie Powell, nezadovoljna vlastitom spisateljskom karijerom i prisiljena raditi emotivno iscrpljujući posao, odlučila je promijeniti svoj život, proći kroz remek djelo Julie Child i skuhati 524 recepta u 365 dana. Uz podršku svog muža Erica Julie je počela pisati uspone i padove svog golemog projekta. Powelličin dnevnik je postao toliko popularan da je, poput svoje prethodnice Child, objavila svoju kulinarsku pustolovinu: 'Julie & Julia: Moje godine opasnog kuhanja'. Istovremeno, producentica Amy Robinson je razmišljala o ekranizaciji ljubavne priče Julie i Paula Childa. Kada je čula da je producent Eric Steel otkupio prava na ekranizaciju priče o Powell, Robinson je predložila da spoje te dvije priče. Projekt je privukao pažnju scenaristice/redateljice Nore Ephron, a ona je za film angažirala legendarnu Meryl Streep i talentiranu Amy Adams. Producent Laurence Mark izjavio je da je 'ono što spaja ove dvije priče strast koja im je dala snagu u teškim trenucima u životu, a u oba slučaja je to bila strast prema hrani. Film također govori o braku; koliko je brak proces održavanja jedne jako osjetljive ravnoteže. Obje žene u filmu su to nekako spoznale i bez obzira na uspone ili padove, one su lude za svojim muževima, jednako koliko su oni ludi za njima.' Kao što možete zaključiti iz sadržaja filma, riječ je o ženskom filmu u kojem muškarci i doslovce imaju sporednu ulogu, tj. ulogu partnera koji bezuvjetno podržavaju svoje žene-kuharice. Roger Ebert se duhovito pita ne bi li onaj muž koji živi s tako opsesivnim kuharicama trebao imati strpljenje sveca. Zatim zaključuje da muž Julije Child Paul i JEST prikazan u filmu kao svetac, 'što objašnjava njezin brak'. S druge strane, kritičarka MaryAnn Johanson ističe nepretencioznost filma s 'pričom o dvije žene koji čine nešto za sebe'. Hvali priču punu živosti i poleta, te finih detalja kao što su posebne vrste peciva, tjestenine, kolači...i ostale poslastica od kojih samo kažemo: mmmmm! |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |