Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - American Movie (1999)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

American Movie (1999)
American Movie

American Movie (1999)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1999

Žanr:

komedija, dokumentarni

Trajanje:

107 min

Režija:

Chris Smith


Glavne uloge:


Billy Crystal
  >  Academy Awards EmCee
Dean Allen
  >  Props
Dean Allen
  >  Special effects
Alex Borchardt
  >  Mark's Brother
Bill Borchardt
  >  Executive Producer (as Uncle Bill)
Bill Borchardt
  >  Mark's Uncle
Chris Borchardt
  >  Mark's Brother
Cliff Borchardt
  >  Mark's Dad
Mark Borchardt
  >  Filmmaker
Monica Borchardt
  >  Mark's Mom
Ken Keen
  >  Associate Producer
Ken Keen
  >  Friend
Joan Petrie
  >  Associate Producer
Mike Schank
  >  Friend
Tom Schimmels
  >  Actor in 'Coven'
Tommy Dallace
  >  The Movie Star
Robert Richard Jorge
  >  Actor
Tom Beach
  >  Production manager
Matt Weisman
  >  Casting director
Miriam Frost
  >  Actor in 'Coven'
Dawn Borchardt
  >  Mark's Daughter

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: American Movie (1999)
    Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2009 u 00:25

               


           American Movie (1999)

                                                                                  

                                       

                       

                                                       IMDb






                                                                                                             

                                                                                                                   

Režiser: Chris Smith
Žanr: Documentary
Jezik: Engleski
Država: USA
Trajanje: 107 min





Mark Borchardt ... Filmmaker
Tom Schimmels ... Actor in 'Coven'
Monica Borchardt ... Mark's Mom
Alex Borchardt ... Mark's Brother
Chris Borchardt ... Mark's Brother
Bill Borchardt ... Mark's Uncle











                  







'American Movie' je priča o Marku Borchardtu, neovisnom filmskom režiseru, koji je odrastao
na horror klasicima kao sto su The Texas Chainsaw Massacre i Night of the Living Dead.
Boreći se sa svojim demonima (alkohol, hazard, disfunkcionalna obitelj), čvrsto je riješio da
konačno završi svoj prvi ozbiljniji kratki horor film Coven, čije se snimanje odužilo preko tri godine.
Pomažu mu svi redom iz kraja: porodica, prijatelji, čak i 82 godišnji ujak Bill, koji ulaže 3 000 dolara.
Na meniju ovog dokumentarca su padovi i usponi, obitelj i prijateljstvo kao i humor, dovoljno da
suosjećate s Markom, čak iako vas ne zanima snimanje filmova.
Glavna poruka koju film šalje jeste "slijedi svoj san".






'American Movie' je odličan dokumentarni film o amaterskomu režiseru,
koji je na Sundance Film Festivalu osvojio Grand Jury Prize.











Ažurirao Kneginja - 26.Kolovoz/Aug.2013 u 16:13
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2013 u 16:24




Prevod je najavio Gaca62 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2013 u 18:43
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Points: 2289 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2013 u 23:04
Gledao sam ovo nekad prije, odličan dokumentarac. Vidio sam kasnije na imdb-u da je imao još kasnije nekih uradaka, znači nije odustao. Smile
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2022 u 21:02
Odličan i meni. E to su ljubav i strast prema filmu, preporuka. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.