Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - indiana jones and the kingdom of the crystal skull
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

indiana jones and the kingdom of the crystal skull
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: indiana jones and the kingdom of the crystal skull
    Objavljeno: 23.Svibanj/May.2008 u 23:12
ok pisem titlove za ovaj film ALI nisam zadovoljan kvalitetom snimka...
nema veze sa kvalitetom videa nego jednostavno su izrezani neki dijelovi...
tipicno prespajanje rola u kinu...

preveo sam pola sata, ako netko hoce nastavit nek mi javi pa mu posaljem radnu verziju, ja cekam kvalitetniji snimak...

rls je

Indiana.Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull.TS.XviD-KAMERA
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
ciira View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Italy
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ciira Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2008 u 23:19
svka cast ali kad ti nisi mogo kako ce mo mi pocetnici
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2008 u 23:21
nije da ne mogu, nego jednostavno necu...
ne zelim izbacit titl koji je napola napravljen...
enivejz ima neki "ENG" titl na sajtu sad sam vidio, pa ako netko hoce prekucat, posaljem mu ja ovo sto sam do sad preveo...

al moram napomenut da ono nema nimalo smisla, tako da cete svejedno morat pratit film
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2008 u 21:32
evo ljudi ovaj release je fenomenalan s obzirom da je TS...
zajeb je sto je na njemackom, ali ne bi vam trebalo biti tesko napraviti sync ovog videa sa nekim od engleskih audio releasova... ili da se strpite da neko to vec napravi

enivejz check it out on rlslog

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull TELESYNC German READ NFO PROPER XViD-PFD




Ažurirao Sentinel - 25.Svibanj/May.2008 u 21:33
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
TOMESPASOV View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TOMESPASOV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2008 u 18:39
DAL NETKO MEZE DA PODESI TITL ZA INDIANA JONES 4 ZA RLS Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.TELESYNC.V3.XviD-KingBen
PROBAO SAM ALI MI NE IDE
ILI NETKO DA MI KAZE KAKO
HVALA
Na vrh
Minal View Drop Down
Active member
Active member

"izgubljen"

Pridružen: 14.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Minal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2008 u 22:59
Tome, kao prvo iskljuci velika slova jer nismo gluhi A mislim da se titl za ovu verziju treba ponovo sav namjestati jer je ova verzija titla koja je dostupna radjena za FPS 23,976 a ova V3 je uzet njemacki video FPS 25000 u kojem je bio audio na njemackom i uglavljen je engleski audio uzet iz FPS 23,976 snimka. Molim vas ako grijesim da me ispravite.

POZDRAV
Na vrh
dankman View Drop Down
member
member


Pridružen: 22.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 21 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dankman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2008 u 21:19
Takodje isti problem.Indiana Jones 4 TELESYNC V3 XviD-KingBen,snimak je OK,ali ne moze da se uglavi postojeci.Jel moze neko strucniji da ga osposobi?Thanks
Na vrh
TOMESPASOV View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TOMESPASOV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2008 u 21:45
Evo ja cu.
Bicu gotov do sutra. Pola je vec uradjeno.
Na vrh
dankman View Drop Down
member
member


Pridružen: 22.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 21 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dankman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2008 u 22:15
Ziv bio!
Na vrh
TOMESPASOV View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TOMESPASOV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 04:07
Evo Prevoda
Uzivajte Wink
Na vrh
TOMESPASOV View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TOMESPASOV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 04:28
Ne Mogu Da Ga Uploadujem
Pa Zato Ako Ga Netko Zeli Nek Mi Pusalje Svoj E-Mail
RLS: Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.TELESYNC.V3.XviD-KingBen
Na vrh
maywood View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Svibanj/May.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj maywood Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 11:10
Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.PROPER.TS.XVID-PreVail

skinuo sam ovu verziju filma i na ovim stranicama nema prijevod za njega,ima ga li ne stima a kad ga hocu doraditi ne moze.
 Dali ima neka provjerena verzija filma koji stimaju s ovim prijevodima s ove stranice,naravno da je neko to provjerio.
 ILi jos bolje gdje da skinem i koji prijevod da stima za titlove s ove stranice

 hvala unaprijed
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 12:00
Originalno postovano od strane TOMESPASOV TOMESPASOV piše:

Ne Mogu Da Ga Uploadujem
Pa Zato Ako Ga Netko Zeli Nek Mi Pusalje Svoj E-Mail
RLS: Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.TELESYNC.V3.XviD-KingBen


Jesi li stavio u .zip?

Ajde ako ne uspeš pusti meni na darije79[et]yahoo.com
Na vrh
bajodoom View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bajodoom Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 12:39
Da li je netko uploado kingBen verziju titlova, ako je ima netko neka mi je pliz maila 
Na vrh
TOMESPASOV View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TOMESPASOV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 13:48
Evo uspeo sam.
Sada Stvarno UZIVAJTE Big smile
Na vrh
maywood View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Svibanj/May.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj maywood Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 16:27
titlovi nisu ustimani za tu verziju filma u pocetku je ok ali kasnije kasni ili zuri dosta vremena,nije sihronizovano,pogledajte malo bolje
Na vrh
maywood View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Svibanj/May.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj maywood Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 16:36
i meni treba za ovu verziju titlovi

indiana_jones_and_the_kingdom_of_the_crystal_skull_2008_ts_v2_xvid-kingben__kingdom-release

pokusao sam ih podesiti ali ne ide,ajde ako netko ima provjerenu verziju neka posalje
hvala
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 19:10
Ovo je neka jako cudna stvar. Kamera rls (francuski bioskop) i Prevail rls (ruski bioskop) se razlikuju u montazi i duzini (nekoh cca. 4 min cistog filma, bez najavne i odjavne spice). Kad je to vec tako, jedino mi ne ide u glavu, gde nadjose ta dva razlicita audia za TS... Sve u svemu, jeste Prevail bitno bolji rls, ali nedovoljno da bih ga rucno prepravljao.
Na vrh
maywood View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Svibanj/May.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj maywood Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 20:20
Pa dobro sad za koju verziju filma je ustiman ovaj prijevod ako moze link na film za ovaj prijevod ali da je sigurno dobar.
Skinuo sam 4 verzije filma i ne stima mi ni za jedan prijevod s ovoga sajta,naravno pokusao i ustimati ali ne ide nikako,
 Znaci koji gdje da skinem film za prijevod s ovoga sajta
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2008 u 23:28
Originalno postovano od strane maywood maywood piše:

Pa dobro sad za koju verziju filma je ustiman ovaj prijevod ako moze link na film za ovaj prijevod ali da je sigurno dobar.
Skinuo sam 4 verzije filma i ne stima mi ni za jedan prijevod s ovoga sajta,naravno pokusao i ustimati ali ne ide nikako,
 Znaci koji gdje da skinem film za prijevod s ovoga sajta


Poslednji post:
http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=19114&PN=1
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.