Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - SUBTITL WORKSHOP ne radi kako treba
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

SUBTITL WORKSHOP ne radi kako treba
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
simbaleo View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 111 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj simbaleo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: SUBTITL WORKSHOP ne radi kako treba
    Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 12:13
Evo kako ste objasnili da sesihronizuje titl s filmom,sve sam to odradio ali ne ide,titl ide na pocetku dobro ali sto dulje traje opet previse zuri ili zaostaje,znaci posao bije dobro odradio subtitle workshop.
 probao sam i s programom TIME ADJUSTER ALI ni taj program to dobro ne odradi.
 Naime radi se o filmU ,Smokin.Aces.2006.Proper.TS.XVID a titl sam skinuo s ove stranice,ako netko ima taj titl da mi ga posalje na mail

 hvala na pomoci unaprijed
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 13:16
programi rade savrseno dobro, samo su titlovi losi...
tj. nisu za tu verziju filma, ili su tajminzi jako lose napravljeni, pa kasni i u verziji za koju je pisan
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
monkey View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 747 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monkey Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 13:43
skini verziju filma:
Smokin.Aces.2007.DVDSCR.XviD-NoSCR
i imaš titlove na stranici koji odgovaraju.
Hajduk živi vječno
Na vrh
simbaleo View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 111 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj simbaleo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 14:49
hvala ali gdje da je skinem i znaci ovaj titl s ove stranice odgovara tome filmu
Na vrh
monkey View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 747 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monkey Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 15:06
http://rapidshare.com/files/16896510/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part01.rar
http://rapidshare.com/files/16896305/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part02.rar
http://rapidshare.com/files/16896149/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part03.rar
http://rapidshare.com/files/16895982/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part04.rar
http://rapidshare.com/files/16895779/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part05.rar
http://rapidshare.com/files/16895623/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part06.rar
http://rapidshare.com/files/16895475/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part07.rar
http://rapidshare.com/files/16895320/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part08.rar
http://rapidshare.com/files/16895118/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part09.rar
http://rapidshare.com/files/16894640/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part10.rar
http://rapidshare.com/files/16894501/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part11.rar
http://rapidshare.com/files/16894306/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part12.rar
http://rapidshare.com/files/16894022/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part13.rar
http://rapidshare.com/files/16893744/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part14.rar
http://rapidshare.com/files/16893218/Sm-ok-in.Ac-es.2007.DVDSCR.XviD.part15.rar
Hajduk živi vječno
Na vrh
simbaleo View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 111 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj simbaleo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 17:40
au pa to mi traje 10 dana da skinem imali neki torrent link ili slicno
 hvala
Na vrh
monkey View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 747 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monkey Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 17:47
http://www.newtorrents.info/torrent/16593/Smokin.Aces.2007.DVDSCR.XviD-NoSCR.html


evo imas ovdje torrent. Big smile
Hajduk živi vječno
Na vrh
ford012 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 100 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ford012 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 20:51
Slusaj druze ni Subtitle Workshop nije svemocan. 90% filmova mozes da sinhronizujes vrlo lako ali za ovih 10% moras da se potrudis. Biraj kako ti je lakse, ili da ides ovako: lepo uzmes liniju po liniju prevoda u s.workshopu i sinhronizujes polako po jedan red ili ako ti je lakse skini drugu verziju filma.
Biraj. I taj prevod koji ti imas moze da se sredi u subtitle workshopu, samo trebas da znas kako
Gospodo draga, dobro vino treba da ispuni tri uslova.Prvo da ga ima u dovoljnoj kolicini,drugo da je primerene temperature i trece da ima gospodo ko ce to da plati!
Na vrh
simbaleo View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 111 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj simbaleo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 21:44
Smokin.Aces.2007.DVDSCR.XviD-NoSCR

OVA VERZIJA FILMA NEMA NIGDJE NA 1 CD VEC NA 2 CD A PRIJEVOD S OVE STRANICE JE NA 1 CD,pa ako ima neki link toga filma na 1 cd

 hvala
Na vrh
monkey View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 747 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monkey Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 21:48
daj mi mail da ti posaljem titl na 2 cd-a.
Hajduk živi vječno
Na vrh
monkey View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 747 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monkey Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2007 u 21:50
čekaj malo, kako nema titla za 2 cd-a???? kad sam ih evo ja našao 3 ili 4. evo jednog od njih:
http://www.divx-titlovi.com/SMOKIN_ACES_2007-24985.aspx
Hajduk živi vječno
Na vrh
simbaleo View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 111 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj simbaleo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2007 u 06:51
ok ima titlova za 2 cd ali trazim gdje mogu da skinem film na 1 cd i da stima na ovaj titl koji je na ovim stranicama,znaci 1 cd 1 titl,glupo mi je skidati s losom vezom film na 2 cd,kuzis sto mislim
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2007 u 18:36
joj n00be jedan...
googlaj,  trazi imas milijun torrent pretrazivaca... ne mora ti se sve servirati
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
Johhny Q View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
opasno aktivan spamer (u ostavci...)

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2006
Status: Offline
Points: 1800 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Johhny Q Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2007 u 18:43
JBG, od 26.02. do sada si mogao i srediti titl u SW, liniju po liniju, treba ti 2-3 sata posla, i ne skidas drugu verziju filma... Nemoj da si lenj, prosto je...
Pametan covek trazi resenje, budala izgovor...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.