Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Nerolio (1996)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Nerolio (1996)

Nerolio

Nerolio (1996)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1996

Žanr:

drama

Trajanje:

77 min

Režija:

Aurelio Grimaldi

Scenarij:

Aurelio Grimaldi


Glavne uloge:


Antonietta Carbonetti
  >  Woman on train
Marco Cavicchioli
  >  The poet
Vincenzo Crivello
  >  Valerio Varzo
Piera Degli Esposti
  >  Valerio's mother
Enzo Di Martino
  >  Street boy
Salvatore Lazzaro
  >  Marco
Mauro Lenares
  >  Rocco
Fabio Lo Bello
  >  Street boy
Saro Miano
  >  Man on train
Franco Mirabella
  >  Daniele
Maurizio Nicolosi
  >  Street boy
Lucia Sardo
  >  The servant
Giancarlo Scuderi
  >  Street boy
Marco Spicuglia
  >  Street boy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
mita53 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend


Pridružen: 29.Rujan/Sep.2008
Status: Offline
Points: 145
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mita53 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Nerolio (1996)
    Objavljeno: 02.Kolovoz/Aug.2025 u 18:18
Nerolio (1996, režija Aurelio Grimaldi) Naslov filma Nerolio već sam po sebi priziva nedovršeni rukopis Petrolio, poslednji, fragmentarni projekat Pjera Paola Pazolinija, na kojem je radio neposredno pre smrti 1975. godine. Petrolio je trebalo da bude lucidna, politički angažovana i radikalno osobna freska italijanskog društva i nafte kao metafore za moć, pohlepu i potlačenost. Nerolio, međutim, kao da taj projekat preokreće u svoju suprotnost – ne u stvaralačko dopisivanje, već u ciničnu, mračnu parodiju. Umesto slojevite analize, Grimaldijev film nudi proizvoljnu, senzacionalističku i estetski obogaljenu “biografiju”, čije je pravo usmerenje: osporavanje, poniženje i napad. U strukturalnom smislu, film je niz epizoda iz zamišljenog života Pazolinija – razgovor sa studentom, lutanja po plaži, homoseksualni susreti – koje nisu zasnovane na stvarnim događajima, niti pokušavaju da zahvate unutrašnji svet umetnika. Naprotiv, oni ga redukuju na karikaturu: usamljenog, neurotičnog, dekadentnog čoveka, čiji je život sveden na požudu i frustraciju. Susret sa studentom, oko kojeg se gradi emocionalna osa filma, čista je fikcija – nedosledna, površna i nategnuta. Najspornija je ipak završna scena – rekonstrukcija Pazolinijevog brutalnog ubistva na plaži Ostije. Ona u velikoj meri prati detalje iz policijskog zapisnika, ali je kontekstualizacija takva da implicira neku vrstu moralne kazne: kao da Pazolini sam priziva smrt, kao da je njegovo nasilje “zasluženo”. Time Nerolio postaje više od lošeg filma – postaje ideološka inverzija, svojevrsna osveta fašistoidnog imaginarijuma protiv umetnika koji je celog života demaskirao licemerje buržoazije, crkve i potrošačkog društva. U tom smislu, Nerolio nije omaž, nego pljuvanje po Pazolinijevom grobu. Grimaldijeva estetika u filmu – svedena, hladna, sivo-modra – pokušava da emulira Pazolinijevu vizuelnu strogost, ali bez njegovog pogleda, bez etičkog impulsa koji je kod Pazolinija uvek bio prisutan, čak i u najmučnijim scenama. Kod Grimaldija, sve ostaje gola poza. On ne želi da razume Pazolinija – želi da ga razgoliti, obesveti i prikuca na krst izopštenosti. U tom svetlu, Nerolio se ne može tumačiti kao umetnički pokušaj da se dočara složena figura jednog od najvažnijih evropskih umetnika XX veka. On je, naprotiv, svedočanstvo o potrebi sistema da obezvredi disidente čak i posthumno. On je, simbolično i bukvalno, pokušaj da se “piša po grobu” – kao što je neko jednom rekao za sve one koji ne razumeju, niti žele da razumeju šta je to zapravo značilo: biti Pazolini.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.