Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na članke
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dodeljene nagrade Kanskog festivala (24.05.2025.)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dodeljene nagrade Kanskog festivala (24.05.2025.)   | BA | HR | MK | RS | SI |
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dodeljene nagrade Kanskog festivala (24.05.2025.)
    Objavljeno: 24.Svibanj/May.2025 u 21:36
Ne podnosim Iran niti išta vezano za njihovu retardiranu vlast. Ali taj sinopsis i ako čujem da je fim banan u Iranu, to gledam pod obavezno.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2025 u 21:47
Ni ove godine nismo obišli Kan, džoksaro, šta mi vredi posle iranski film, dabome zabranjen u domovini. Ima ih makar negde 50 odande koje propustih ovih godina ionako. 😞
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2025 u 00:34
Pa daj mi izvor, zaboga miloga!
Evo sam se morao sam potruditi:
https://www.bbc.com/news/articles/cm26v9dp9j1o
Djelomičan citat:
Citiraj Iranian director Jafar Panahi, who has previously been put in prison and banned from film-making in his home country, spoke out against the restrictions of the regime after winning the top prize at the Cannes Film Festival.
...
"What's most important now is our country and the freedom of our country," he said. "Let us join forces. No-one should dare tell us what kind of clothes we should wear, what we should do, or what we should not do."
...

It Was Just an Accident was shot in secret and based partly on Panahi's own experiences in prison.

"Before going to jail and before getting to know the people that I met there - and hearing their stories, their backgrounds - the issues I dealt with in my films were totally different,"
...

Panahi, 64, has now completed the rare feat of winning the top prizes from the Cannes, Berlin and Venice film festivals - and could now be in line for recognition in Hollywood.

Four of the past five Palme d'Or winners have been nominated for the Oscar for best picture.

However, It Was Just an Accident is unlikely to be nominated for the Oscar for best international feature. Films must have a cinematic release in their country of origin to be eligible for that prize, and Panahi's films are banned in Iran.


Ne da gledam kad izađe, nego ako niko ne prevede, ja ću.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2025 u 00:52
Pa rekoh ti suštinu još pre par godina u nekoj temi, proganjaju ih, zabranjuju, hapse, i uopšte kada se kaže "iranski film", gotovo da se podrazumeva da nemaju dodirnih taćaka sa režimom, sve suprotno ionako. Često se i snimaju van Irana ili "gerilski" tamo, autori su redom disidenti.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2025 u 01:27
Svi? Nemoguće.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2025 u 01:44
Pa autori onih filmova koji se prikazuju na festivalima i koji uopšte dolaze do nas. Koje bi teme pa odobrio onakav režim 😂
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10563 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2025 u 09:06
Pa ovo sam i planirao da gledam, sećam se nekoliko njegovih filmova The White Balloon pa slično The Mirror, Taxi , ono oko stadiona ako se dobro sećam  Offside ili tako nešto,  Crimson Gold tu beše Kiarostami radio  scenario, ostalih pa i ne.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2025 u 15:38
clip clip clip nigde trailer samo jos fali clip od kukuruza )
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2025 u 16:10
"O Agente Secreto" i "Sirât" obavezno gledam, "Yek tasadef sadeh" i "Affeksjonsverdi" možda (najverovatnije gledam). "Jeunes mères" i "La petite dernière" definitivno neću gledati.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,152 sekundi.