Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Significant Other (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Significant Other (2022)
Significant Other

Significant Other (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2022

Žanr:

drama, misterij, znanstvena fantastika

Trajanje:

84 min

Režija:

Robert Olsen
, Dan Berk

Scenarij:

Robert Olsen
, Dan Berk


Glavne uloge:


Matthew Yang King
  >  Ray
Dana Green
  >  Vivian
Andrew Morgado
  >  Radio Announcer
Victory Ndukwe
  >  Jimmy
Marcella Lentz-Pope
  >  Therapist Receptionist
Teal Sherer
  >  Dolores
Maika Monroe
  >  Ruth
Jake Lacy
  >  Harry

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Goran87BG View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Rujan/Sep.2015
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 578 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Goran87BG Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Significant Other (2022)
    Objavljeno: 18.Listopad/Oct.2022 u 15:02
Maiku Monroe ne bi propustio ni da glumi u teletabisima :)

Ažurirao Goran87BG - 18.Listopad/Oct.2022 u 15:23
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2022 u 20:59
Prevod je uradio Matek 👍
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:42
Citas prvo ono kao o cemu se to ovde radi i gde se film "radi" i pomislis da svakako ne moze biti lose, cak sta vise.E pa moze biti lose, da ne bude dobro.Razumemo se jel da?Manjak novca je vrlo osetljiv da eto bolje nije ni moglo.Film nije djubre ali ga ne mogu preporuciti.Sf-hororasi, preuzmite odgovornost na sebe.Hvala na prevodu
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77218 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:54
Razmišljao baš da li da overim The Watcher, tamo je takođe ona, Maika Monroe tj, no nisam za trilere baš, dok mi je na prvi pogled i ovo žanrovski upitno, kako bilo, verovatno ću gledati oba ( LOL ) pa ću se javiti.  Meni je pa It Follows Heart
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 19:42
Puppet-e, It Follows je svakako bolji, cak originalniji film od ovog.Mada me nije nesto impresionirao.Na tebi je.Prosto.Liznes, paaa i ostavis ako ukus nije ok.Al lizni par puta tj. ne gasi odmah.Ako krenes uopste.👋
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77218 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 21:29
Upravo odgledao (77 minuta bez odjavne špice, brzo to ide). 
Blesav je, u početku sve deluje kao tipičan sci-fi horor, no onda se film pretvara u nešto malo ipak drugo, ne odveć interesantno niti dovoljno vešto odrađeno, no opet meni dovoljno zabavno. Nije tipičan, ako ništa drugo. Šuma prelepa, Maika slatka, ne smem reći previše, ta blesavost u obrtu bi ipak valjalo da je iznenađenje.   
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2022 u 18:45
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Upravo odgledao (77 minuta bez odjavne špice, brzo to ide). 
Blesav je, u početku sve deluje kao tipičan sci-fi horor, no onda se film pretvara u nešto malo ipak drugo, ne odveć interesantno niti dovoljno vešto odrađeno, no opet meni dovoljno zabavno. Nije tipičan, ako ništa drugo. Šuma prelepa, Maika slatka, ne smem reći previše, ta blesavost u obrtu bi ipak valjalo da je iznenađenje.   


Sve si zakljucio i sam.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.